Paroles et traduction lecca - QUEEN'S ANTHEM feat.PANG

目覚めよ 目覚めよ くたびれた世の民に向け声上げよ
立ち上がれ さあ 今 Queen
制覇せよ 照らせよ 待ちわびた世の民に声響かせよ
あなたの時代よ Queen

We are free、がんじがらめの鎖から解き放たれたQueens
選ばれたmean、I'm lean on me
We are free、日に日にcage抜け飛び出してく生まれたてのQueens
Everything is lean on me

身にまとう服や靴、髪型、全て私に選ばれた
ブランド or ノーブランド。だの、cheap or expensive。
今日行く場所、明日の予定、付き合う男も私に選ばれた
今いる自分という人の姿全て私によって描かれた
磨かれた才能は敵なし
抱かれた願望も憂いなし
叱られた態度も気にすることなし
開かれた道の先々、やることやってきましょうガシガシ
ひとりナミダするなんて飽き飽き
口にする言葉の端々、見せてやろう Queen's pride

We are free、がんじがらめの鎖から解き放たれたQueens
選ばれたmean、I'm lean on me
We are free、日に日にcage抜け飛び出してく生まれたてのQueens
Everything is lean on me

朝目が覚めて夜寝るまで選び続けるEveryday
欲しいものはGet、いらないものは捨てる自由なEveryday
そういうの嫌い、これ大好きと口に出して言えるEveryday
Everyday, what a beautiful day 解き放たれて行くEveryday

弱みなど何処にもありはしない 怖いもの無しのQueen
狙った獲物逃がしたりしない 百戦錬磨のQueen
微笑む顔、しなやかな身のこなし 余裕たっぷりのQueen
並外れ、ケタ外れの力に一度 やられてみれば良いの〜

会いたいならどう？ 触れてみたそう
あやかりたいの？ 皆 うらやむ才よ
何 立ってるの？ ひざまずいたら どう？
選ばれし者 女王のおでましよ〜

磨かれた才能は敵なし
抱かれた願望も憂いなし
叱られた態度も気にすることなし
開かれた道の先々、やることやってきましょうガシガシ
ひとりナミダするなんて飽き飽き
口にする言葉の端々、見せてやろう Queen's pride

We are free、がんじがらめの鎖から解き放たれたQueens
選ばれたmean、I'm lean on me
We are free、日に日にcage抜け飛び出してく生まれたてのQueens
Everything is lean on me

проснись, проснись, возвысь свой голос к уставшим людям мира.
вставай, королева.
Завоюй его, освети его и Заставь свой голос звучать для людей мира, которые ждали тебя.
твое время, королева.

Мы свободны, королевы, освобожденные от цепей рака.
Я опираюсь на себя, я опираюсь на себя, я опираюсь на себя, я опираюсь на себя, я опираюсь на себя.
Мы свободны, день за днем клетка выпрыгивает из новорожденной королевы.
Все зависит от меня.

одежда, обувь, прическа-все было выбрано мной.
Бренд или не бренд, но дешево или дорого.
я выбрала, куда пойти сегодня, какие планы на завтра, и с кем встречаться.
все люди, которыми я являюсь сейчас, были привлечены мной.
Отточенный талант-не враг.
Никаких забот о желании быть обнятой.
мне плевать, что меня ругают.
Давай сделаем то, что мы должны сделать перед открытой дорогой.
я устал быть наедине с намидой.
Я покажу тебе конец слов, которые ты произносишь, гордость королевы.

Мы свободны, королевы, освобожденные от цепей рака.
Я опираюсь на себя, я опираюсь на себя, я опираюсь на себя, я опираюсь на себя, я опираюсь на себя.
Мы свободны, день за днем клетка выпрыгивает из новорожденной королевы.
Все зависит от меня.

Я буду просыпаться утром и продолжать выбирать, пока не лягу спать ночью каждый день.
Получай то, что хочешь, выбрасывай то, что тебе не нужно, каждый день бесплатно.
Я ненавижу такие вещи, но могу сказать, что люблю их каждый день.
Каждый день, Какой прекрасный день каждый день

Нигде нет слабостей, королева без страшных вещей.
Я не позволю жертве, на которую нацелился, сбежать от королевы ста битв.
Улыбающееся лицо, Королева с большой гибкостью.
один раз тебя может ударить необычайная, возмутительная сила.〜

что, если я захочу тебя увидеть?
ты хочешь поиграть со мной? - мы все тебе завидуем.
что ты стоишь? как насчет того, чтобы встать на колени?
королева избранных.〜

Отточенный талант-не враг.
Никаких забот о желании быть обнятой.
мне плевать, что меня ругают.
Давай сделаем то, что мы должны сделать перед открытой дорогой.
я устал быть наедине с намидой.
Я покажу тебе конец слов, которые ты произносишь, гордость королевы.

Мы свободны, королевы, освобожденные от цепей рака.
Я опираюсь на себя, я опираюсь на себя, я опираюсь на себя, я опираюсь на себя, я опираюсь на себя.
Мы свободны, день за днем клетка выпрыгивает из новорожденной королевы.
Все зависит от меня.