get on - lecca traduction en anglais

get on

Get on, get on もう結構やってるでしょ
へとへと でもやめちゃつまらない
えっと、えっと この先はどうしたらいい?
この人の様って誰かが浮かばない
あっ! という間にメンバーも入れ替わる移り変わりゆく白い巨塔
いつだったか見たあの顔も今は亡き懐かしき過去の代表
なかなかなれない党代表 でも続ければいつの日かきっと
おどり出るはずさ頭一つ それには磨くのみ、この身ひとつ

We just gonna go 簡単じゃないことは
はじめから分かってても折れそうになる
何回でも 心に誓うコトバ
もしも転んだとしても勇気出して

うつむかず上を見よう きっと乗り越えるからkeep your head upして
泣かないでGet on, get on あと少しでできてくるの

Get on...

イヤってほど 私のことも見えてる
もともと 天才には勝てない
セットでしょ 失敗と成功は
もっともっと 転んで大きくなる
確かに私は遅咲きのバラの花のよう
咲くまではトゲしかなくて誰かれかまわず攻撃して
今なら言える、ごめんなさい 咲くことが全てだと思って
焦って泣いたり笑ったり 中身もないのに隠したり

We just wanna do 形にすることは
なくすだけじゃなくて遺してゆける
祈るよりも 音にしてくコトバ
私が笑うはずの未来の朝

うつむかず上を見よう きっと乗り越えるからkeep your head upして
泣かないでGet on, get on あと少しでできてくるの

Get on...

We just gonna go 簡単じゃないことは
はじめから分かってても折れそうになる
何回でも 心に誓うコトバ
もしも転んだとしても勇気出して

いつまでも上を見よう きっとやり遂げるからkeep your head upして
決めてるのGet on, get on 思い描いては走ってく

うつむかず上を見よう きっと乗り越えるからkeep your head upして
泣かないでGet on, get on あと少しでできてくるの

get on

Get on, get on, honey, you've been at it for a while now
You're exhausted, but giving up would be no fun
Um, um, what should I do now?
I can't think of anyone who's like this person
In the blink of an eye, the members change too, the ever-changing ivory tower
That face I saw once, I remember it, but now it's gone, a nostalgic representative of the past
It's hard to become the party leader, but if you keep at it, someday you'll surely
Surpass them all, it's just you and your ambition, all you have to do is keep polishing yourself

We just gonna go, it's not easy
I knew that from the start, but I feel like giving up
Over and over, I swear to myself
Even if I fall, I'll find the courage to

Keep my head up, looking forward, I'll definitely overcome it, so keep your head up
Don't cry, Get on, get on, it'll be done soon

Get on...

You've seen enough of me to know I'm not perfect
I can't beat a genius from the start
Failure and success are a package deal
Fall down more and more, and you'll grow stronger
It's true, I'm a late bloomer, like a rose
Before I bloom, I'm just thorns, lashing out at everyone
Now I can say, I'm sorry, I thought blooming was everything
Frantically crying and laughing, hiding my emptiness

We just wanna do, make it real
Not just to lose it, but to leave it behind
Words that are prayers, set to music
The future morning when I'm supposed to be smiling

Keep my head up, looking forward, I'll definitely overcome it, so keep your head up
Don't cry, Get on, get on, it'll be done soon

Get on...

We just gonna go, it's not easy
I knew that from the start, but I feel like giving up
Over and over, I swear to myself
Even if I fall, I'll find the courage to

Keep my head up, looking forward, I'll definitely do it, so keep your head up
I've decided, Get on, get on, I'll picture it and run towards it

Keep my head up, looking forward, I'll definitely overcome it, so keep your head up
Don't cry, Get on, get on, it'll be done soon