Paroles et traduction lecca - 霧が晴れるまで

動き出したと思ったらつまづいてばかりの
私の輝くはずの未来は分からなくなったけど
ねぇ 曇らせちゃ見えなくなるから 飛べるはずの空を
今 はばたいていきたいなら その霧を晴らそう

曇った空はいつかは晴れる
いま視界が悪くても同じにやればいい
あとほんの少し 正面を見てて

はばたいてみせよう どんな空でも
霧が晴れたら これからはきっと今よりも
面白いようにすすんでゆける 思うことがなんでもかなってく
あとほんの少しのこと だからゆこう 霧が晴れるまで

Wow...

何回やってもダメダメ やがてやる前から分かっちゃうような気がして
いつもこわくて ちぢこまって やっぱ結果ダメで
もしかしたらこれは他でもない私が招いてる?
飛べるはずの空 飛べないって決めつけてるの
霧がかかってるのは誰のトコロ? 自分信じてない心の奥底
曇らせてるのは私が生んだ黒雲 なら私の手で振り払おう

くぐったトンネル思い出すたび
また今は迷ってても すぐに抜けると
知ってるような顔して あの空高く

はばたいてみせよう どんな空でも
霧が晴れたら これからはきっと今よりも

恥じることはないの みんな本気で
がむしゃらに動いて あの空を目指してる
先が見えないのは誰でも同じ
見えてないから試しにいくんだ
くもらせないで 前を向く自分を
すぐ悪い方向に流れてゆこうとする
足をひきとめて さぁ、もがけるだけもがいて

はばたいてみせよう どんな空でも
霧が晴れたら これからはきっと今よりも
面白いようにすすんでゆける 思うことがなんでもかなってく
あとほんの少しのこと だからゆこう 霧が晴れるまで

Wow...

когда я думал, что начинаю двигаться, я просто спотыкался.
я больше не знаю, каким должно быть мое будущее.
Эй, если ты затуманишь его, ты не сможешь его увидеть, так что небо, ты должен быть в состоянии летать,
если хочешь разорвать его сейчас, давай развеем туман.

Когда-нибудь пасмурное небо прояснится.
ты можешь сделать то же самое, даже если сейчас у тебя плохое зрение.
еще чуть-чуть, еще чуть-чуть, еще чуть-чуть, еще чуть-чуть, еще чуть-чуть.

давай посмотрим, на что похоже небо.
если туман рассеется, я уверен, будет лучше, чем сейчас.
Я так люблю эту игру, что не могу дождаться, когда сыграю в нее снова.!!!!!!!!!!!
осталось всего несколько вещей, так что пойдем, пока туман не рассеется.

Вау...

неважно, сколько раз ты это делаешь, неважно, сколько раз ты это делаешь, я чувствую, что пойму, прежде чем сделаю это в конце концов.
мне всегда страшно и тесно, и в итоге ничего хорошего.
может быть, это не что иное, как приглашение?
я решаю, что не могу летать в небе.
кто там в тумане? - я не верю в себя.
если это черная туча, которую я породил, я стряхну ее рукой.

каждый раз, когда я вспоминаю, как шел по туннелю,
даже если я потеряюсь сейчас, я скоро смогу выбраться отсюда.
с лицом, которое выглядит так, как будто ты знаешь, что небо высоко.

давай посмотрим, на что похоже небо.
если туман рассеется, я уверен, будет лучше, чем сейчас.

тут нечего стыдиться, все серьезны.
я стремлюсь к этому небу.
это то же самое для всех, кто не может видеть вперед.
я его не вижу,поэтому попробую.
Не отпускай меня, я буду с нетерпением ждать самого себя.
она сразу же потечет в плохом направлении.
держи ногу, а теперь просто борись.

давай посмотрим, на что похоже небо.
если туман рассеется, я уверен, будет лучше, чем сейчас.
Я так люблю эту игру, что не могу дождаться, когда сыграю в нее снова.!!!!!!!!!!!
осталось всего несколько вещей, так что пойдем, пока туман не рассеется.

Вау...