lecheromon oficial - Siempre Estaré - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction lecheromon oficial - Siempre Estaré




Siempre Estaré
I'll Always Be
Siempre estare
I'll always be
Preguntandome porque
Wondering why
Hay locos de verdad
There are real crazy people
Y otros que venden el pez
And others who sell the fish
No se que piensa usted
I don't know what you think
Por lo que le estoy diciendo
By what I'm telling you
Ojala que seas de verdad
I hope you're real
Y que no seas de cuento
And you're not a story
Siempre estare
I'll always be
Preguntandome porque
Wondering why
Hay locos de verdad
There are real crazy people
Y otros que venden el pez
And others who sell the fish
No se que piensa usted
I don't know what you think
Por lo que le estoy diciendo
By what I'm telling you
Ojala que seas de verdad
I hope you're real
Y que no seas de cuento
And you're not a story
Las dos caras de la moneda
The two sides of the coin
De cuento y de verdad
Of story and reality
Hiphop de tu corazon
Hip hop from your heart
Y no de tu facha
And not from your looks
En la cancha lo gallos se ven
On the court, the roosters are seen
Tu sabes bien
You know very well
Que hay locos de verdad
That there are real crazy people
Y otros que venden el pez
And others who sell the fish
Pero antes de juzgar
But before you judge
Mirate a ti mismo
Look at yourself
Si vay por un buen camino
If you're on a good path
O directo al abismo
Or straight to the abyss
Piensa que hacer hiphop
Think that doing hip hop
Tiene una ciencia
Has a science
Combinar tu talento
Combine your talent
Junto con tu inteligencia
Along with your intelligence
Paciencia es otro requicito
Patience is another requirement
Que debe venir
That must come
Que esti bien seguro
Make sure
De la musica que tu haci
Of the music you do
Si los temas que tu teni
If the topics you have
Todavia no estan listos
Still not ready
Queday como un perkin
You'll stay like a loser
Con la gente que te ha visto
With the people who have seen you
La cosa no es llegar
It's not about getting there
Y subirse a una tarima
And getting on a stage
Porque hay mucha gente
Because there are many people
Que te tiene en la mira
Who have you in their sights
Te oyen critican
They listen and criticize
Tu estilo de rapiar
Your rap style
Y ahi veran si soy
And then they'll see if I am
De cuento o soy de verdad
A story or if I'm real
Siempre estare
I'll always be
Preguntandome porque
Wondering why
Hay locos de verdad
There are real crazy people
Y otros que venden el pez
And others who sell the fish
No se que piensa usted
I don't know what you think
Por lo que le estoy diciendo
By what I'm telling you
Ojala que seas de verdad
I hope you're real
Y que no seas de cuento
And you're not a story
Siempre estare
I'll always be
Preguntandome porque
Wondering why
Hay locos de verdad
There are real crazy people
Y otros que venden el pez
And others who sell the fish
No se que piensa usted
I don't know what you think
Por lo que le estoy diciendo
By what I'm telling you
Ojala que seas de verdad
I hope you're real
Y que no seas de cuento
And you're not a story
Lecheromon
Lecheromon
Uno con dos
One with two
Care tuto producciones
Care tuto productions
Por eso que muchos en esto
That's why many in this
No pueden surgir
Can't emerge
No pueden conseguir
Can't get
Un respeto como mc
Respect as an mc
Hacen unos temas
They make some songs
Y se tiran a los leones
And throw themselves to the lions
Despues bajan derrotados
Then they come down defeated
Como unos perdedores
Like losers
Ya vendiste el pez
You've already sold the fish
Queri intentarlo otra vez
Want to try again
Yo no se si te va
I don't know if you'll
Salirte como tu queres
Get out like you want
No la vuelvas a vender
Don't sell it again
O tu vay a conseguir
Or you'll get
Que la gente te critique
That people criticize you
Como un hechizo si
Like a spell if you do
No es asi
It's not like that
Esto no es disputa
This is not a dispute
Toma las riendas
Take the reins
Y sigue bien tu ruta
And follow your route well
Haciendo hiphop verdadero
Doing real hip hop
Nadie te ejecuta
Nobody executes you
Matando jiles mulas
Killing stupid mules
Matando hijos de puta hu ha
Killing sons of bitches hu ha
Cambiando la forma
Changing the way
De pensar a lo que vienen
To think about what they come for
Pa matar a las modas
To kill the fashions
Que a los fachos entretiene
That entertains the fools
Se viene se siente
It's coming, it's felt
El hiphop no tiene muerte
Hip hop has no death
Cantando reguetonto
Singing reggaeton
No me gustaria verte
I wouldn't like to see you
Siempre estare
I'll always be
Preguntandome porque
Wondering why
Hay locos de verdad
There are real crazy people
Y otros que venden el pez
And others who sell the fish
No se que piensa usted
I don't know what you think
Por lo que le estoy diciendo
By what I'm telling you
Ojala que seas de verdad
I hope you're real
Y que no seas de cuento
And you're not a story
Siempre estare
I'll always be
Preguntandome porque
Wondering why
Hay locos de verdad
There are real crazy people
Y otros que venden el pez
And others who sell the fish
No se que piensa usted
I don't know what you think
Por lo que le estoy diciendo
By what I'm telling you
Ojala que seas de verdad
I hope you're real
Y que no seas de cuento
And you're not a story





Writer(s): Francisco Abalos Morales


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.