Paroles et traduction en allemand leer - Birer Birer

Birer Birer

Yok pişmanlığım inan bana
İstediğini al ve uzaklaş
Geçen zaman kanıtlıyor
Tek başına gelip geçiyorsun buradan

Basamakları tırmandıkça
Bir yenisi eklenir her adımında
Sokaklar hep iz bırakıyo'
Üstüme siniyo' kokusu kaçamadığımdan

Dört kişi aynı kader
Aynı bankta çalıyo' melodiler
Bir kişi bile sormadı ki neden
Çoktan döndü geri dönebilen

Zaten bir ton engel dolu bu yol
Bir de sen çıkıp da bana hesap sor
Yapma lütfen
Ben bile bi' haberim etrafımdaki olan bitenden

Bi' kapı kapanıyo' bi' kapı açılıyo'
Hızlıyım biliyorum zamanımız daralıyo'
Çünkü her adımımda birileri kayboluyo'
Benimle kalan ise denizimde boğuluyo'

Sense kayıp geçtin bi' yıldız gibi
Hayatımdan çalınmış gibi
Yarım kalmış bu hisler demi
Yarım kalmış evrenim boylar dibi

Her tarafım tuzak burdan çıkamam ki
Dönüp baktığımda seni göremem ki
Akıp durur zaman onu tutamam ki
Hadi gel, hadi gel ya

Hadi gel beni benden al
Durma sakın
Hadi gel beni benden al

Kaybolsun cümleler
Geçmeyen o günler
Birer birer biter
Unutulur gider sandım

Hadi gel beni benden al
Durma sakın
Hadi gel beni benden al

Kaybolsun cümleler
Geçmeyen o günler
Birer birer biter
Unutulur gider sandım

Einer nach dem Anderen

Nein, ich bereue nichts, glaub mir
Nimm, was du willst, und geh
Die vergangene Zeit beweist es
Du kommst allein hierher und gehst allein

Während du die Stufen erklimmst
Wird jedem deiner Schritte ein neuer hinzugefügt
Die Straßen hinterlassen immer Spuren
Ihr Geruch dringt in mich ein, weil ich nicht entkommen kann

Vier Leute, dasselbe Schicksal
Auf derselben Bank spielen Melodien
Nicht eine einzige Person hat gefragt, warum
Wer zurückkehren konnte, ist längst zurück

Dieser Weg ist ohnehin voller Hindernisse
Und dann kommst du und ziehst mich zur Rechenschaft
Bitte tu das nicht
Ich bin selbst ahnungslos, was um mich herum vor sich geht

Eine Tür schließt sich, eine Tür öffnet sich
Ich bin schnell, ich weiß, unsere Zeit wird knapp
Denn mit jedem meiner Schritte verschwindet jemand
Wer bei mir bleibt, ertrinkt in meinem Meer

Du aber bist wie ein Stern verglüht,
als wärst du meinem Leben entrissen
Diese Gefühle sind unvollendet, nicht wahr?
Mein unvollendetes Universum versinkt in den Tiefen

Überall um mich herum sind Fallen, ich komme hier nicht raus
Wenn ich zurückblicke, kann ich dich nicht sehen
Die Zeit verrinnt, ich kann sie nicht aufhalten
Komm schon, komm schon, ja

Komm schon, nimm mich mir selbst weg
Halt nicht an
Komm schon, nimm mich mir selbst weg

Mögen die Sätze verschwinden
Jene endlosen Tage
Enden einer nach dem anderen
Ich dachte, sie würden vergessen und vergehen

Komm schon, nimm mich mir selbst weg
Halt nicht an
Komm schon, nimm mich mir selbst weg

Mögen die Sätze verschwinden
Jene endlosen Tage
Enden einer nach dem anderen
Ich dachte, sie würden vergessen und vergehen