Paroles et traduction lemin. feat. Sean Leon - when i met you

when i met you

Your name is a song
And I sang along when I met you
One dark afternoon
And I sang out of tune but I meant to

How does it go again?
I forgot the melody (I forgot the melody)
It was pretty good
But I don't trust my memory

We spilled wine on the carpet but
We're still dancing
It matters more to feel you
Matters more than financing
And income
And maybe we should save some
Maybe we should keep dancing

Smile so big when I think about you
Don't know what it is that I miss about you
Smile so big when I think about you
Don't know what it is that I miss about you
Smile so big when I think about you
Don't know what it is that I miss about you
Smile so big when I think about you
Don't know what it is that I miss about you
Smile so big when I think about you
Don't know what it is that I miss about you

Before I met you, I was used up
Now I'm used to us, still feel new
Even though I'm used to us, still gettin' newer
Tryna make moves for us, it's a big mood
Ayy, what could I do?
Fuckin' on her while I'm thinking 'bout you
I'm dippin' on her, now I'm grippin' on you
I'm slippin' under, I'm trippin' on you
My heart feel different, I do
That's why I went missing on you, that's why I went missin'
I call the Uber and mission to you, 'cause I hate the distance
Yes, I'm admittin' that I can be distant
I can be distant, isn't it true?
Don't know what it is

Smile so big when I think about you
Don't know what it is that I miss about you
Smile so big when I think about you
Don't know what it is that I miss about you

Когда я встретил тебя

Твое имя – как песня,
И я подпевал ему, когда встретил тебя
Одним темным днем.
И я пел фальшиво, но от души.

Как там дальше?
Я забыл мелодию (Я забыл мелодию).
Она была красивая,
Но я не доверяю своей памяти.

Мы пролили вино на ковер, но
Мы все еще танцуем.
Важнее чувствовать тебя рядом,
Важнее, чем финансы
И доход.
И, может быть, нам стоит немного сэкономить,
Может быть, нам стоит продолжать танцевать.

Я так широко улыбаюсь, когда думаю о тебе,
Не знаю, чего мне так не хватает в тебе.
Я так широко улыбаюсь, когда думаю о тебе,
Не знаю, чего мне так не хватает в тебе.
Я так широко улыбаюсь, когда думаю о тебе,
Не знаю, чего мне так не хватает в тебе.
Я так широко улыбаюсь, когда думаю о тебе,
Не знаю, чего мне так не хватает в тебе.
Я так широко улыбаюсь, когда думаю о тебе,
Не знаю, чего мне так не хватает в тебе.

До встречи с тобой я был измотан,
Теперь я привык к нам, но все еще чувствую новизну.
Хотя я привык к нам, все еще чувствую новизну.
Пытаюсь делать шаги для нас, это важно.
Эй, что я мог поделать?
Трахался с ней, думая о тебе.
Я бросаю ее, теперь я хватаюсь за тебя.
Я скольжу вниз, я схожу с ума по тебе.
Мое сердце чувствует иначе, правда.
Вот почему я пропал, вот почему я исчез.
Вызываю Uber и еду к тебе, потому что ненавижу расстояние.
Да, я признаю, что могу быть отстраненным.
Я могу быть отстраненным, разве не так?
Не знаю, что это.

Я так широко улыбаюсь, когда думаю о тебе,
Не знаю, чего мне так не хватает в тебе.
Я так широко улыбаюсь, когда думаю о тебе,
Не знаю, чего мне так не хватает в тебе.