Paroles et traduction lemin. - If I Didn't Know You

If I Didn't Know You

I wouldn′t know what a rose smelled like
If I never smelled it before
And I wouldn't know when a mood felt right
If I never felt it before

I′d be fine, and you'd be fine
If I hadn't, if we hadn′t
I′d be high, you'd pass me by
Could you imagine? I can′t imagine

But if I didn't know you
I wouldn′t know love
And if I didn't know love
Why should I give a fuck?
′Cause if I don't know love
Then I don't know life without love
If I don′t know love

I didn′t know you
I didn't know you
Wish I didn′t know you
Wish I didn't know you

I wouldn′t know what your tongue tastes like
If I never tasted before
And I wouldn't know what our love made like
If we never made it before

I changed my mind, go back in time
To when we hadn′t, I wish we hadn't
I'd be high you′d pass me by
Can you imagine? I can imagine

But if I didn′t know you
I wouldn't know love
And if I didn′t know love
Why should I give a fuck?
'Cause if I don′t know love
Then I don't know life without love

I didn′t know you

If I didn't know you
I wouldn't know love (I wouldn′t know love)
And if I didn′t know love
Why should I give a fuck? (Why should I give a fuck?)
'Cause if I don′t know love
Then I don't know life without love
If I don′t know love

I didn't know you
I didn′t know you
I didn't know you
Wish I didn't know you
Wish I didn′t know you

(I didn′t know you)
(I didn't know you)
(Wish I didn′t know you)
(Wish I didn't know you)

Если бы я тебя не знал

Я бы не знал, как пахнет роза,
Если бы никогда ее не нюхал.
И я бы не знал, когда настроение хорошее,
Если бы никогда его не испытывал.

У меня все было бы хорошо, и у тебя тоже,
Если бы не было нас, если бы не было этого.
Я бы был на высоте, ты бы прошла мимо,
Можешь себе представить? Я не могу.

Но если бы я тебя не знал,
Я бы не знал любви.
А если бы я не знал любви,
Какого черта мне переживать?
Ведь если я не знаю любви,
То я не знаю жизни без любви.
Если я не знаю любви.

Я тебя не знал.
Я тебя не знал.
Лучше бы я тебя не знал.
Лучше бы я тебя не знал.

Я бы не знал, какой у тебя на вкус язык,
Если бы никогда его не пробовал.
И я бы не знал, на что похожа наша любовь,
Если бы мы ее не создали.

Я передумал, вернись назад во времени,
К тому времени, когда у нас ничего не было, лучше бы у нас ничего не было.
Я был бы на высоте, ты бы прошла мимо.
Можешь себе представить? Я могу.

Но если бы я тебя не знал,
Я бы не знал любви.
А если бы я не знал любви,
Какого черта мне переживать?
Ведь если я не знаю любви,
То я не знаю жизни без любви.

Я тебя не знал.

Если бы я тебя не знал,
Я бы не знал любви (Я бы не знал любви).
А если бы я не знал любви,
Какого черта мне переживать? (Какого черта мне переживать?).
Ведь если я не знаю любви,
То я не знаю жизни без любви.
Если я не знаю любви.

Я тебя не знал.
Я тебя не знал.
Я тебя не знал.
Лучше бы я тебя не знал.
Лучше бы я тебя не знал.

(Я тебя не знал).
(Я тебя не знал).
(Лучше бы я тебя не знал).
(Лучше бы я тебя не знал).