Paroles et traduction lemin. - My Body

My Body

I never think about you, but my body does
And it tells me about you
Reminds me everywhere you′ve been
And everything you've done

I′m happy I'm without you, but my body's not
So it tells me about you
When you pop up into my mind
I know my body′s won

My fingers talk about your hands
My mouth tells me about your lips
My silhouette just won′t stop talkin' ′bout your fingers on my hips
It's so loud

So I won′t listen to my body
Not this time, no
And just by ignoring my body
I'll be fine, woah

I′m never aching for you, but my body is
And it feels pain for you
On all the parts you used to kiss
The spots you used to touch

My body, begging for you
Sends signals to my brain for you
As soon as I begin to think
That I don't miss you much

My fingers talk about your hands
My mouth tells me about your lips
My silhouette just won't stop talkin′ ′bout your fingers on my hips
It's so loud

So I won′t listen to my body
Not this time, no
And just by ignoring my body
I'll be fine, woah

So I won′t listen to my body
Not this time, no
And just by ignoring my body
I'll be fine, woah

Мое тело

Я никогда о тебе не думаю, но мое тело думает,
И оно говорит мне о тебе,
Напоминает мне, где ты был,
И все, что ты делал.

Я рада, что я без тебя, но мое тело не радо,
Поэтому оно говорит мне о тебе,
Когда ты появляешься в моих мыслях,
Я знаю, что мое тело победило.

Мои пальцы говорят о твоих руках,
Мои губы говорят мне о твоих губах,
Мой силуэт не перестает говорить о твоих пальцах на моих бедрах,
Это так громко.

Поэтому я не буду слушать свое тело,
Не в этот раз, нет,
И просто игнорируя свое тело,
Я буду в порядке.

Я никогда не тоскую по тебе, но мое тело тоскует,
И оно чувствует боль по тебе,
Во всех местах, которые ты целовал,
В местах, к которым ты прикасался.

Мое тело умоляет о тебе,
Посылает сигналы в мой мозг о тебе,
Как только я начинаю думать,
Что я не очень скучаю по тебе.

Мои пальцы говорят о твоих руках,
Мои губы говорят мне о твоих губах,
Мой силуэт не перестает говорить о твоих пальцах на моих бедрах,
Это так громко.

Поэтому я не буду слушать свое тело,
Не в этот раз, нет,
И просто игнорируя свое тело,
Я буду в порядке.

Поэтому я не буду слушать свое тело,
Не в этот раз, нет,
И просто игнорируя свое тело,
Я буду в порядке.