Paroles et traduction lemon joy - Viskuo tikiu
Nežinau,
kas
tau,
I
don't
know
what
to
you,
Nežinau,
kas
man
I
don't
know
what
to
me,
Mes
pasiklydom
tarp
kalbų.
We
are
lost
in
translation.
Kur
aš
esu,
man
atsakyk,
Where
am
I,
tell
me,
Tarp
kelintų
tavo
jausmų?
In
which
of
your
feelings?
Koks
dangus
tavo
akim?
What
is
the
sky
in
your
eyes?
Aš
nebeatskiriu
spalvų.
I
don't
see
the
colors
anymore.
Ir
tik
trumpam
aš
užėjau
And
only
for
a
moment
I
entered
Į
tavo
širdį
– ten
tamsu.
Your
heart
- it's
dark
in
there.
Viskuo
tikiu
–
I
trust
you
with
everything,
Velniais,
Dievu,
The
devils
and
God,
Bet
nei
vienu
tavo
žodžiu.
But
not
a
single
word
you
say.
Viskuo
tikiu
–
I
trust
you
with
everything,
Velniais,
Dievu
The
devils
and
God
Tik
ne
švelniu
tavo
balsu.
But
only
not
your
gentle
voice.
Atsakyk,
kas
tau,
Tell
me
what
to
you,
Pasakyk,
kas
man,
Say
what
to
me,
Ką
aš
šitoj
tyloj
girdžiu?
What
do
I
hear
in
this
silence?
Kur
taip
anksti
atsibudau,
Where
did
I
wake
up
so
early,
Tarp
kelintų
tavo
sapnų?
In
which
of
your
dreams?
Ko
nors
norėt
norėtum
tu,
Would
you
like
something,
Ar
trūksta
tik
kelių
naktų?
Or
do
you
need
just
a
few
nights?
Ei,
kiek
kainuoja
šypsena,
Hey,
how
much
does
a
smile
cost,
Tokia
šalta
ir
svetima?
So
cold
and
so
alien?
Viskuo
tikiu
–
I
trust
you
with
everything,
Velniais,
Dievu,
The
devils
and
God,
Bet
nei
vienu
tavo
žodžiu.
But
not
a
single
word
you
say.
Viskuo
tikiu
–
I
trust
you
with
everything,
Velniais,
Dievu
The
devils
and
God
Tik
ne
švelniu
tavo
balsu.
But
only
not
your
gentle
voice.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.