Paroles et traduction lilessay - Fuck School

Fuck School

Sie hat mich gefragt, was ich heute Abend mach
Ich geh raus mit meinen Freunden, hab für dich grad keinen Platz
Ich muss einfach wieder raus hier
Ich muss einfach wieder raus hier
Hab ne Jacky mitgebracht
Alle Homies sind am Start
Ja, bei uns grad alles cool
Wenn auch nur für eine Nacht
Ich muss einfach grad mal raus hier
Ich muss einfach grad mal raus hier
Ich würde lügen, wenn ich sag dass ich dich mitnehmen kann
Will nicht simpen für dich, wenn du das nicht ernst meinst verdammt
Jedes mal schauen wir morgens in den Sonnenaufgang
Glaub mir das was wir hier machen, ist ja grad der anfang
Wir sind high kids
Weiß nicht, wann das hier für vorbei ist
Reiss mich los von meim gottverdammten Schreibtisch
Eins ist klar und das bleibt unter uns
Diese Stadt gehört uns diese Stadt gehört uns

Fuck School
Wir sind grad auf Vacation
Kein Bock grad auf all diesen fake shit
Wir sind alle unterwegs Tag und Nacht
Hab mir niemals gedacht
Was das grad mit mir macht, ja
Fuck School
Wie wolln nie wieder heimgehen
Alles gut, wenn wir beide uns ansehn
Wir sind alle grad so frei wie noch nie
Haben Nights wie noch nie
Diese Zeit grad so real

Und ich weiß nicht was abgeht
Wenn all das hier vergeht
Doch grad sind wir happy
Weils Licht noch nicht angeht
Ich will nicht nach Hause
Brauch keine pause - von hier
High School vibes Summer break time
Scheiß auf die Schule sei Ehrlich für was neues wird Zeit
Schau in den Himmel, greif die Sterne,
Wir beide wissen was danach kommt
Will immer mehr, will nicht nach Hause
Und schon gar nicht fort - von hier

Fuck School
Wir sind grad auf Vacation
Kein Bock grad auf all diesen fake shit
Wir sind alle unterwegs Tag und Nacht
Hab mir niemals gedacht
Was das grad mit mir macht, ja
Fuck School
Wie wolln nie wieder heimgehen
Alles gut, wenn wir beide uns ansehn
Wir sind alle grad so frei wie noch nie
Haben Nights wie noch nie
Diese Zeit grad so real

Fuck School
Wir sind grad auf Vacation
Kein Bock grad auf all diesen fake shit
Wir sind alle unterwegs Tag und Nacht
Hab mir niemals gedacht
Was das grad mit mir macht, ja
Fuck School
Wie wolln nie wieder heimgehen
Alles gut, wenn wir beide uns ansehn
Wir sind alle grad so frei wie noch nie
Haben Nights wie noch nie
Diese Zeit grad so real

К черту школу

Она спросила, чем я занят сегодня вечером,
Сказал, что иду гулять с друзьями, извини, но для тебя места нет.
Мне просто нужно снова свалить отсюда,
Мне просто нужно снова свалить отсюда.
Прихватил с собой Jack Daniel’s,
Все кореша на месте,
Да, у нас всё круто,
Хоть на одну ночь.
Мне просто нужно свалить отсюда,
Мне просто нужно свалить отсюда.
Солгаю, если скажу, что могу тебя взять с собой,
Не хочу вестись на тебя, если ты несерьезно, блин.
Каждое утро мы встречаем рассвет,
Поверь, то, что у нас происходит, — это только начало.
Мы — отвязные,
Не знаю, когда это закончится.
Оторвусь от своего чертового стола,
Одно ясно, и это останется между нами,
Этот город принадлежит нам, этот город принадлежит нам.

К черту школу,
Мы сейчас в отпуске,
Нет желания на всю эту фальшь,
Мы всё время в пути, днём и ночью.
Никогда бы не подумал,
Что это так повлияет на меня, да.
К черту школу,
Мы не хотим возвращаться домой,
Всё хорошо, когда мы смотрим друг на друга,
Мы сейчас свободны как никогда,
Ночи такие, каких ещё не было,
Это время такое настоящее.

И я не знаю, что будет,
Когда всё это закончится.
Но сейчас мы счастливы,
Пока не забрезжил рассвет.
Не хочу домой,
Не нужен мне перерыв.
Атмосфера старшей школы, летние каникулы,
К черту школу, будь честным, пришло время для чего-то нового.
Смотри на небо, хватай звезды,
Мы оба знаем, что будет дальше.
Хочу ещё, не хочу домой,
И уж точно не хочу уходить отсюда.

К черту школу,
Мы сейчас в отпуске,
Нет желания на всю эту фальшь,
Мы всё время в пути, днём и ночью.
Никогда бы не подумал,
Что это так повлияет на меня, да.
К черту школу,
Мы не хотим возвращаться домой,
Всё хорошо, когда мы смотрим друг на друга,
Мы сейчас свободны как никогда,
Ночи такие, каких ещё не было,
Это время такое настоящее.

К черту школу,
Мы сейчас в отпуске,
Нет желания на всю эту фальшь,
Мы всё время в пути, днём и ночью.
Никогда бы не подумал,
Что это так повлияет на меня, да.
К черту школу,
Мы не хотим возвращаться домой,
Всё хорошо, когда мы смотрим друг на друга,
Мы сейчас свободны как никогда,
Ночи такие, каких ещё не было,
Это время такое настоящее.