tinted glass - lillybug traduction en allemand

tinted glass

Waking up next to you, and breathe that familiar smell
I'll make you some coffee and we'll keep on talking
We'll figure it out
You say its over
You say you're leaving
You say I fucked up, you say you need him
I know I fucked up, can't give you a reason to stay
Lover please, don't forget me now
Left it behind, put us in the past
Now I'm going blind looking through this rose-tinted glass
Did you think I'll really leave you lonely?
If you feel the same then come and show me
If you really want this all to last
We can leave everything behind in the past

Rosarote Brille

Ich wache neben dir auf und atme diesen vertrauten Geruch ein
Ich mache dir einen Kaffee und wir reden weiter
Wir kriegen das hin
Du sagst, es ist vorbei
Du sagst, du gehst
Du sagst, ich habe es vermasselt, du sagst, du brauchst ihn
Ich weiß, ich habe es vermasselt, kann dir keinen Grund zum Bleiben geben
Liebling, bitte vergiss mich jetzt nicht
Haben es hinter uns gelassen, uns in die Vergangenheit verbannt
Jetzt werde ich blind, wenn ich durch diese rosarote Brille schaue
Hast du geglaubt, ich lasse dich wirklich allein?
Wenn du dasselbe fühlst, dann komm und zeig es mir
Wenn du wirklich willst, dass das alles hält
Wir können alles Vergangene hinter uns lassen