Either Way - link3 traduction en allemand

Either Way

I call you while I'm walking home
I draw your face when I'm alone
Didn't think I had a chance
Tried it once I'd try again
Looking back I'd do the same
I'd shoot my shot another day
Walking through the snow and rain
Despite the nerves I can't complain
I'd say
It would've
Worked out
Either way

Bleeding feelings left and right
I know it's hot but stay the night
Drinking beers on a bench
La fin du monde was a stretch
I thought it out twice today
Man that gig was so insane
You know I'll always play your games
Because gin is just a card away
I'd say
It would've
Worked out
Either way

Egal Wie

Ich rufe dich an, während ich nach Hause gehe
Ich zeichne dein Gesicht, wenn ich allein bin
Ich dachte nicht, dass ich eine Chance hätte
Ich habe es einmal versucht, ich würde es wieder versuchen
Rückblickend würde ich dasselbe tun
Ich würde meinen Versuch an einem anderen Tag wagen
Ich gehe durch Schnee und Regen
Trotz der Nervosität kann ich mich nicht beschweren
Ich würde sagen
Es hätte
Funktioniert
Egal Wie

Blutende Gefühle nach links und rechts
Ich weiß, es ist heiß, aber bleib doch die Nacht
Wir trinken Bier auf einer Bank
„La fin du monde“ war übertrieben
Ich habe es heute zweimal durchdacht
Mann, dieser Gig war so verrückt
Du weißt, ich werde immer deine Spiele spielen
Denn Gin ist nur eine Karte entfernt
Ich würde sagen
Es hätte
Funktioniert
Egal Wie