Paroles et traduction linus - C'est La Vie

C'est La Vie

I was stashing acid inside the refrigerator
And doing hand to hands in the elevator
Shit
On Franklin st
We was staying cutty youngins was getting paper
Almost fell out and needed a respirator
Considered killing myself in 2020
Then thought the same last week
But considerations just weighing options youngin it ain't that deep
I went sober 14 days knowing I would break that streak
Tiger can't change his streaks yo fuck it c'est la vie
Selling false happiness on squares in a foil sheet
We was playing god
I kept a shoulder free jus Incase you cried
Seemed like every blunt we smoked was laced with pride
I believed only god could judge me til I had to face my crimes

Такова Жизнь

Я прятал кислоту в холодильнике,
И торговал ей прямо в лифте.
Вот дерьмо.
На Франклин-стрит
Мы были дерзкими, малышня делала бабки.
Чуть не загнулся, понадобился респиратор.
Думал покончить с собой в 2020-м.
И на прошлой неделе та же мысль.
Но это просто взвешивание вариантов, малышка, ничего серьезного.
Я не пил 14 дней, зная, что сорвусь.
Тигр не может изменить свои полосы, да пошло оно все, такова жизнь.
Продавал фальшивое счастье в фольге на улицах.
Мы играли в бога.
Я держал плечо свободным, на случай, если ты заплачешь.
Казалось, каждый наш косяк был пропитан гордостью.
Я верил, что только бог может судить меня, пока не пришлось ответить за свои грехи.