Paroles et traduction lityway feat. yungfijay - Verliere mich

Verliere mich

(This is Debis)

Und wieder verlier ich mich (verlier)
Und wieder verlieb ich mich in dich
Alles könnte besser sein (könnte besser)
Doch es ist nix, wie's scheint (nein)

Und wieder verlier ich mich (verlier)
Und wieder verlieb ich mich in dich
Alles könnte besser sein (könnte besser)
Doch es ist nix, wie's scheint (nein)

Verliere mich, ich schwimm im Nix
Alles ist kalt, ja, ich spüre nix
Sage: "Lass mich geh'n", aber will zu dir
Chille mit den Jungs, Deep-Talk über ihr

Fühle nix, bin down, fühle nix, will raus
Fühle nix, ist aus, ja
Fühle nix, bin down, fühle nix, will raus
Fühle nix, ist aus, ja

Doch ich denk an dich, denke an die Ewigkeit
Frage mich, wie kann ein Mensch denn nur so eklig sein?
Dafür lieb ich den Scheiß, ja, du weißt, dass ich weiß
Es ist eklig in ei'm, lass dich lieber allein

Ich liebe dich
Ich verliere mich
Zukunft ohne dich
Weil nix mehr wie früher ist

Ich liebe dich
Ich verliere mich
Zukunft ohne dich
Weil nix mehr wie früher ist, ey

Und wieder verlier ich mich (verlier)
Und wieder verlieb ich mich in dich
Alles könnte besser sein (könnte besser)
Doch es ist nix, wie's scheint (nein)

Und wieder verlier ich mich (verlier)
Und wieder verlieb ich mich in dich
Alles könnte besser sein (könnte besser)
Doch es ist nix, wie's scheint

Ich bin schlaflos, Gedanken sind immer bei dir
Ich bin schlaflos, ich will dich nicht wieder verlier'n
Denk immer daran, wie es früher war
Hoffe, später liege ich nicht ma' allein im Grab

Doch dann komm'n diese Gefühle wieder hoch
Diese Gefühle sind schlimmer als das Gefühl vom Tod
Sie erdrücken mich und quäl'n mich jeden Tag
Fress es einfach in mich rein, hör nicht drauf, was man mir sagt

Will weg von dir, doch kann irgendwie nicht ohne dich
Das ist gottverdammter Trap und kein Liebesgedicht
Unsre Zukunft ist noch lange nicht vorhergesagt
Wenn es sein muss, ja, dann folg ich dir bis ins Grab

Zukunft ohne dich
Weil nix mehr wie früher ist

Ich liebe dich
Ich verliere mich
Zukunft ohne dich
Weil nix mehr wie früher ist, ey

Und wieder verlier ich mich (verlier)
Und wieder verlieb ich mich in dich
Alles könnte besser sein (könnte besser)
Doch es ist nix, wie's scheint (nein)

Und wieder verlier ich mich (verlier)
Und wieder verlieb ich mich in dich
Alles könnte besser sein (könnte besser)
Doch es ist nix, wie's scheint

Теряю себя

(Это Дебис)

И снова я теряю себя (теряю)
И снова я влюбляюсь в тебя
Все могло бы быть лучше (могло бы быть лучше)
Но это совсем не так, как кажется (нет)

И снова я теряю себя (теряю)
И снова я влюбляюсь в тебя
Все могло бы быть лучше (могло бы быть лучше)
Но это совсем не так, как кажется (нет)

Теряю себя, я плыву в никуда
Все холодно, да, я ничего не чувствую
Говорю: "Отпусти меня", но хочу к тебе
Тусуюсь с парнями, глубокие разговоры о тебе

Ничего не чувствую, подавлен, ничего не чувствую, хочу сбежать
Ничего не чувствую, все кончено, да
Ничего не чувствую, подавлен, ничего не чувствую, хочу сбежать
Ничего не чувствую, все кончено, да

Но я думаю о тебе, думаю о вечности
Спрашиваю себя, как человек может быть таким отвратительным?
Поэтому я люблю эту грязь, да, ты знаешь, что я знаю
В ней отвратительно, лучше оставь меня в покое

Я люблю тебя
Я теряю себя
Будущее без тебя
Потому что ничто не как прежде

Я люблю тебя
Я теряю себя
Будущее без тебя
Потому что ничто не как прежде, эй

И снова я теряю себя (теряю)
И снова я влюбляюсь в тебя
Все могло бы быть лучше (могло бы быть лучше)
Но это совсем не так, как кажется (нет)

И снова я теряю себя (теряю)
И снова я влюбляюсь в тебя
Все могло бы быть лучше (могло бы быть лучше)
Но это совсем не так, как кажется

Я не сплю, мои мысли всегда с тобой
Я не сплю, я не хочу снова тебя потерять
Все время думаю о том, как было раньше
Надеюсь, что потом не буду лежать один в могиле

Но потом эти чувства снова нахлынивают
Эти чувства хуже, чем чувство смерти
Они душат меня и мучают каждый день
Просто запихиваю их в себя, не слушаю, что мне говорят

Хочу уйти от тебя, но почему-то не могу без тебя
Это чертов трэп, а не любовное стихотворение
Наше будущее еще далеко не предрешено
Если нужно, да, то я последую за тобой даже в могилу

Будущее без тебя
Потому что ничто не как прежде

Я люблю тебя
Я теряю себя
Будущее без тебя
Потому что ничто не как прежде, эй

И снова я теряю себя (теряю)
И снова я влюбляюсь в тебя
Все могло бы быть лучше (могло бы быть лучше)
Но это совсем не так, как кажется (нет)

И снова я теряю себя (теряю)
И снова я влюбляюсь в тебя
Все могло бы быть лучше (могло бы быть лучше)
Но это совсем не так, как кажется