Paroles et traduction livetune feat. Hatsune Miku - Connection (feat. Hatsune Miku)

Connection (feat. Hatsune Miku)

Raise your hands up, my friend
Feel the heart beat within
Time is now, we can make the change
Let music begin

I can see you smiling
Everyone is dancing
We're connecting even more
Like we've never been before

Clap your hands now, my friend
Feel your powers within
Time is now, this moment
Is a once in a life time

Now I see you dancing
Everyone is singing
We're connecting even more
Like we've never been before

Oh, Can you hear me singing for you?
So please won't you come out and see what's going on
The world is shifting to something brand new
Something better,
Something that's more exciting and fun
For you and for me

Take your hopes up, my friend
Trust your powers within
See the colors of music
Singing out from your heart

I can see you trying
Everyone's been dreaming
To be connected even more
Like we've never been before

Don't give up, my friend
Time can be hard sometimes
Just hang on to your dream
And let music take control

I can see you singing
Everyone is dancing
We've connected even more
Like we've never been before

Oh Can you feel me reaching for you
You have the power to make the change for whatever you wish
The World is ready for something brand new
Together, we can
Make our new songs exciting and fun
For all around the world

Raise your hands up, my friend
Feel the heart beat within
Time is now, we can make the change
Let music begin

I can see you smiling
Everyone is dancing
We're connecting even more
Like we've never been before

Clap your hands now, my friend
Feel your powers within
Time is now, this moment
Is a once in a life time

Now I see you dancing
Everyone is singing
We're connecting even more
Like we've never been before

Связь (feat. Hatsune Miku)

Подними руки вверх, мой друг,
Почувствуй биение сердца внутри,
Время настало, мы можем все изменить,
Пусть музыка начнётся.

Я вижу твою улыбку,
Все танцуют,
Мы становимся ещё ближе,
Как никогда раньше.

Хлопай в ладоши, мой друг,
Почувствуй свою силу внутри,
Время настало, этот момент
Бывает лишь раз в жизни.

Теперь я вижу, как ты танцуешь,
Все поют,
Мы становимся ещё ближе,
Как никогда раньше.

О, слышишь ли ты, как я пою для тебя?
Так выйди же и посмотри, что происходит,
Мир меняется на глазах, становится совершенно новым,
Чем-то лучшим,
Чем-то более захватывающим и весёлым
Для тебя и для меня.

Не теряй надежды, мой друг,
Доверься своей внутренней силе,
Узри цвета музыки,
Льющейся из твоего сердца.

Я вижу, как ты стараешься,
Все мечтают
Быть ещё ближе друг к другу,
Как никогда раньше.

Не сдавайся, мой друг,
Порой бывает тяжело,
Просто держись за свою мечту
И позволь музыке взять верх.

Я вижу, как ты поешь,
Все танцуют,
Мы стали ещё ближе,
Как никогда раньше.

О, чувствуешь ли ты, как я тянусь к тебе?
У тебя есть сила изменить всё, что ты пожелаешь,
Мир готов к чему-то совершенно новому,
Вместе мы можем
Сделать наши новые песни захватывающими и весёлыми
Для всего мира.

Подними руки вверх, мой друг,
Почувствуй биение сердца внутри,
Время настало, мы можем все изменить,
Пусть музыка начнётся.

Я вижу твою улыбку,
Все танцуют,
Мы становимся ещё ближе,
Как никогда раньше.

Хлопай в ладоши, мой друг,
Почувствуй свою силу внутри,
Время настало, этот момент
Бывает лишь раз в жизни.

Теперь я вижу, как ты танцуешь,
Все поют,
Мы становимся ещё ближе,
Like we've never been before.