Последняя - lliberty traduction en allemand

Последняя

И вроде бы десятая из десяти
Но все они уходят слишком рано
Такая уж моя судьба прости
Прости и не злись на меня мама
И десять лет как будто бы за три
Не видя грусти сыпать соль на раны
Такая уж моя судьба прости
Судьба героя моего романа

Тень от дерева закрыла красный шар
Но в душе ночью гореть будет пожар
Мы остались живы но живо ли внутри
Ключ от счастья любовь в огне гори

И вроде бы десятая из десяти
Но все они уходят слишком рано
Такая уж моя судьба прости
Прости и не злись на меня мама
И десять лет как будто бы за три
Не видя грусти сыпать соль на раны
Такая уж моя судьба прости
Судьба героя моего романа

Я высказал вам все свои мысли
Вы думаете спекся или завис я
Но нет я двигаюсь дальше вперед
Звезда моя светит и чист небосвод
Думаете больно или зазнался
Хватит лезть в мою жизнь окунись в свою реальность
Посмотри что у тебя там впереди
Есть к чему стремиться куда идти

И вроде бы десятая из десяти
Но все они уходят слишком рано
Такая уж моя судьба прости
Прости и не злись на меня мама
И десять лет как будто бы за три
Не видя грусти сыпать соль на раны
Такая уж моя судьба прости
Судьба героя моего романа

И вроде бы десятая из десяти
Но все они уходят слишком рано
Такая уж моя судьба прости
Прости и не злись на меня мама
И десять лет как будто бы за три
Не видя грусти сыпать соль на раны
Такая уж моя судьба прости
Судьба героя моего романа

Die Letzte

Und es scheint die Zehnte von Zehn zu sein
Doch alle gehen viel zu früh dahin
So ist nun mal mein Schicksal, verzeih'
Verzeih' und sei mir nicht böse, Mama
Und zehn Jahre fühlen sich an wie drei
Ohne Traurigkeit, Salz in die Wunden zu streuen
So ist nun mal mein Schicksal, verzeih'
Das Schicksal des Helden meines Romans

Der Schatten des Baumes verdeckt die rote Kugel
Doch in der Seele wird nachts ein Feuer brennen
Wir haben überlebt, doch leben wir noch im Innern?
Der Schlüssel zum Glück, die Liebe, im Feuer brenne

Und es scheint die Zehnte von Zehn zu sein
Doch alle gehen viel zu früh dahin
So ist nun mal mein Schicksal, verzeih'
Verzeih' und sei mir nicht böse, Mama
Und zehn Jahre fühlen sich an wie drei
Ohne Traurigkeit, Salz in die Wunden zu streuen
So ist nun mal mein Schicksal, verzeih'
Das Schicksal des Helden meines Romans

Ich habe euch all meine Gedanken gesagt
Ihr denkt, ich bin am Ende oder häng fest
Doch nein, ich bewege mich weiter vorwärts
Mein Stern leuchtet und der Himmel ist klar
Denkt ihr, es tut weh oder ich bin eingebildet?
Hört auf, euch in mein Leben einzumischen, taucht ein in eure Realität
Schaut, was ihr dort vor euch habt
Es gibt etwas, wonach man streben kann, wohin man gehen kann

Und es scheint die Zehnte von Zehn zu sein
Doch alle gehen viel zu früh dahin
So ist nun mal mein Schicksal, verzeih'
Verzeih' und sei mir nicht böse, Mama
Und zehn Jahre fühlen sich an wie drei
Ohne Traurigkeit, Salz in die Wunden zu streuen
So ist nun mal mein Schicksal, verzeih'
Das Schicksal des Helden meines Romans

Und es scheint die Zehnte von Zehn zu sein
Doch alle gehen viel zu früh dahin
So ist nun mal mein Schicksal, verzeih'
Verzeih' und sei mir nicht böse, Mama
Und zehn Jahre fühlen sich an wie drei
Ohne Traurigkeit, Salz in die Wunden zu streuen
So ist nun mal mein Schicksal, verzeih'
Das Schicksal des Helden meines Romans