loge feat. JoJizzle & Lethal V - Night Time - traduction des paroles en français

Paroles et traduction loge feat. JoJizzle & Lethal V - Night Time




Night Time
Nuit
It get trippie in the night time
C'est chaud la nuit
Baby Meet me in the night time
Bébé, retrouve-moi la nuit
She just want the lime light
Elle veut juste la lumière
We can do that when the times right
On peut le faire quand le moment est venu
It get trippie in the night time
C'est chaud la nuit
Baby Meet me in the night time
Bébé, retrouve-moi la nuit
She just want the lime light
Elle veut juste la lumière
We can do that when the times right
On peut le faire quand le moment est venu
Vivo solo di notte
Je vis seul la nuit
È nel buio che mi muovo sto sfidando la sorte
C'est dans l'obscurité que je me déplace, je défie le destin
Sono comodo e strafatto sono tra le sue cosce
Je suis à l'aise et défoncé, je suis entre tes cuisses
Me ne frego fuori il sole manco mi riconosce
Je m'en fous, dehors le soleil ne me reconnaît même pas
Nelle tenebre una fiamma mi rilassa
Dans les ténèbres, une flamme me détend
Rinasco a mezzanotte vengo fuori da una cassa
Je renais à minuit, je sors d'un coffre
Faccio pam pam sul tuo disco del cazzo
Je fais boum boum sur ton disque de merde
Non sono un tuo fan vengo a prendermi spazio
Je ne suis pas ton fan, je viens prendre de la place
Passi le giornate a fare foto con i filtri
Tu passes tes journées à prendre des photos avec des filtres
Passo le nottate solo tra cartine e filtri
Je passe mes nuits seul parmi les feuilles et les filtres
Ormai do per scontato che sti artisti siano finti
Je prends désormais pour acquis que ces artistes sont faux
A fare il mantenuto non so bene cosa vinci
À être un gigolo, je ne sais pas vraiment ce que tu gagnes
Se questi sono il sole e la luce io uccido il giorno
Si c'est le soleil et la lumière, j'assassine le jour
Proseguo il mio cammino è una strada senza ritorno
Je continue mon chemin, c'est une route sans retour
Ho sparato ai miei miti miti
J'ai tiré sur mes idoles, des idoles
Ho pensieri cattivi a kili e sedativi
J'ai des pensées négatives à kilos et des sédatifs
It get trippie in the night time
C'est chaud la nuit
Baby Meet me in the night time
Bébé, retrouve-moi la nuit
She just want the lime light
Elle veut juste la lumière
We can do that when the times right
On peut le faire quand le moment est venu
It get trippie in the night time
C'est chaud la nuit
Baby Meet me in the night time
Bébé, retrouve-moi la nuit
She just want the lime light
Elle veut juste la lumière
We can do that when the times right
On peut le faire quand le moment est venu
Vivo solo di notte
Je vis seul la nuit
Se rincorro un illusione è perché ho il dono di Potter
Si je poursuis une illusion, c'est parce que j'ai le don de Potter
Guarda la paura quanti popoli fotte
Regarde la peur, combien de peuples elle baise
Fuori ti guardano male per un colpo di tosse
Dehors, ils te regardent mal pour une toux
È tardi per ieri ma è presto per oggi
Il est tard pour hier, mais il est tôt pour aujourd'hui
Mostrano i ferri e stanno ai ferri corti
Ils montrent leurs armes et sont aux prises avec des problèmes
La notte tana degli estremi madre dei pensieri
La nuit, repaire des extrêmes, mère des pensées
E mette al mondo bei ricordi
Et met au monde de beaux souvenirs
Lo sto capendo
Je le comprends
Se una cosa la voglio la prendo
Si je veux quelque chose, je le prends
Se non so come farlo mi informo ed apprendo
Si je ne sais pas comment le faire, je me renseigne et j'apprends
Fino al giorno in cui prendo sto foglio e lo appendo
Jusqu'au jour je prends cette feuille et la suspends
Un sogno è solo un sogno se dormo da sveglio
Un rêve n'est qu'un rêve si je dors en étant éveillé
I principi fanno schifo ai divi
Les princes sont dégoûtants pour les divas
La luce del sole dice addio alla city
La lumière du soleil dit au revoir à la ville
Dato che i principi sono un filo antichi
Étant donné que les princes sont un peu anciens
Tutti i miei principi sono psico attivi
Tous mes principes sont psychoactifs
It get trippie in the night time
C'est chaud la nuit
Baby Meet me in the night time
Bébé, retrouve-moi la nuit
She just want the lime light
Elle veut juste la lumière
We can do that when the times right
On peut le faire quand le moment est venu
It get trippie in the night time
C'est chaud la nuit
Baby Meet me in the night time
Bébé, retrouve-moi la nuit
She just want the lime light
Elle veut juste la lumière
We can do that when the times right
On peut le faire quand le moment est venu





Writer(s): Daniele Mannoia, Jojizzle, Lorenzo Angelomé, Michele Seclì


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.