loge - Soffocare - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction loge - Soffocare




Soffocare
Suffocate
Se non penso vivo meglio
If I don't think, I live better
Oggi non so come mi sento
Today, I don't know how I feel
Distante dal tuo impegno
Distant from your commitment
Lotto per essere diverso
I fight to be different
Per la metà del tempo
For half the time
Sono disconnesso
I'm disconnected
Non so in che credere
I don't know what to believe in
La cenere cresce nel posacenere
Ashes grow in the ashtray
Braciere brucia illumina
Braziers burn, illuminate
Il buio e le tenebre
The darkness and the shadows
Mi sento bene
I feel good
Qua dentro al ventre di Venere
Here inside the womb of Venus
Quelle luci seguile
Follow those lights
Schiaccia tutte le prediche
Crush all the sermons
Ciò che mi circonda no non è un gran che
What surrounds me is not that great
Forse solo perché mi ricorda te
Maybe just because it reminds me of you
Mi sei venuta in mente pensa te che flash
You came to my mind, imagine what a flash
Le belle giornate muoiono con me
The beautiful days die with me
Zero farfalle nello stomaco c'ho i crampi
Zero butterflies in my stomach, I have cramps
Vita sommersa sotto a problemi giganti
Life submerged under giant problems
È nella merda che ho visto i veri diamanti
It's in the shit that I saw the real diamonds
È una tempesta è la rivincita dei lampi
It's a storm, it's the revenge of the lightning
Una lama puntata nel ventre
A blade pointed at the belly
Può illuminare il nostro sguardo assente
Can illuminate our absent gaze
Quante parole per non dire niente
So many words to say nothing
Qua sembra quasi che puoi farmi fuori
Here it almost seems like you can take me out
Tingi di rosso copri i miei colori
Dye it red, cover my colors
Nessuno può impedirmi di pensare
No one can stop me from thinking
Guardare in alto e non vedere il sole
Looking up and not seeing the sun
Toccare il fondo senza soffocare
Touching the bottom without suffocating
Aaah
Aaah
Toccare il fondo senza soffocare
Touching the bottom without suffocating
Aaah
Aaah
Toccare il fondo senza soffocare
Touching the bottom without suffocating
Aaah
Aaah
Toccare il fondo senza soffocare
Touching the bottom without suffocating
Aaah
Aaah
Toccare il fondo senza soffocare
Touching the bottom without suffocating
Non mi dire come stai
Don't tell me how you are
So che vuoi che stia di merda
I know you want me to be shitty
Non dormo con la porta aperta
I don't sleep with the door open
La fiducia sepolta sotto una croce
Trust buried under a cross
Gridare forte fino a perdere la voce
Scream out loud until you lose your voice
Proseguo dritto e
I go straight and
Non mi volto in dietro mai
I never look back
Non mi attacco alle tendenze
I don't stick to trends
Non so se mi capirai
I don't know if you'll understand me
Ti hanno promesso
They promised you
Che puoi vincere un po' tutto
That you can win a little bit of everything
Comprare tutto
Buy everything
Essere il capo in mezzo al gruppo
Be the boss in the middle of the group
Ciò che mi circonda no non è un gran che
What surrounds me is not that great
Forse solo perché mi ricorda te
Maybe just because it reminds me of you
Mi sei venuta in mente pensa te che flash
You came to my mind, imagine what a flash
Le belle giornate muoiono con me
The beautiful days die with me
Zero farfalle nello stomaco c'ho i crampi
Zero butterflies in my stomach, I have cramps
Vita sommersa sotto a problemi giganti
Life submerged under giant problems
È nella merda che ho visto i veri diamanti
It's in the shit that I saw the real diamonds
È una tempesta è la rivincita dei lampi
It's a storm, it's the revenge of the lightning
Una lama puntata nel ventre
A blade pointed at the belly
Può illuminare il nostro sguardo assente
Can illuminate our absent gaze
Quante parole per non dire niente
So many words to say nothing
Qua sembra quasi che puoi farmi fuori
Here it almost seems like you can take me out
Tingi di rosso copri i miei colori
Dye it red, cover my colors
Nessuno può impedirmi di pensare
No one can stop me from thinking
Guardare in alto e non vedere il sole
Looking up and not seeing the sun
Toccare il fondo senza soffocare
Touching the bottom without suffocating
Una lama puntata nel ventre
A blade pointed at the belly
Può illuminare il nostro sguardo assente
Can illuminate our absent gaze
Quante parole per non dire niente
So many words to say nothing
Qua sembra quasi che puoi farmi fuori
Here it almost seems like you can take me out
Tingi di rosso copri i miei colori
Dye it red, cover my colors
Nessuno può impedirmi di pensare
No one can stop me from thinking
Guardare in alto e non vedere il sole
Looking up and not seeing the sun
Toccare il fondo senza soffocare
Touching the bottom without suffocating






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.