loge - Solo un nome - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction loge - Solo un nome




Solo un nome
Просто имя
Parlo di te se parlo di me
Я говорю о тебе, когда говорю о себе
Una strada alternativa sicuro non c'è
Альтернативного пути, безусловно, нет
Da quando parlo con me stesso sono meno solo
С тех пор, как я разговариваю с собой, я стал меньше одинок
E te li puoi ficcare in culo i tuoi lingotti d'oro
А твои золотые слитки можешь засунуть себе в задницу
La sicurezza arriva quando meno te lo aspetti
Уверенность приходит, когда ты меньше всего этого ждешь
Ho combattuto con le paranoie e coi difetti
Я боролся с паранойей и недостатками
Ho assorbito l'ignoranza di certe persone
Я впитал в себя невежество некоторых людей
Rimango vivo perché esisto non ho solo un nome
Я остаюсь жив, потому что существую, а не только потому, что у меня есть имя
Non penso di essere migliore di te
Я не думаю, что я лучше тебя
Migliore di chi?
Лучше кого?
Spiegatemi ce un modo per resistere qui
Объясните мне, как можно здесь выстоять
Capitanati d'un insana voglia di fottere il prossimo
При капитализме с его безумным желанием трахать ближнего
Non riesco a respirare sarà colpa del monossido
Я не могу дышать, возможно, это из-за монооксида
O forse è colpa mia
Или, может быть, это моя вина
Probabile sarò il prossimo
Вероятно, на очереди я
Da vittima a carnefice
Из жертвы в палачи
Dentro a un sistema tossico
В ядовитой системе
Se non capisci prova a dare tutto per qualcosa
Если не понимаешь, попробуй отдать все за что-то
Il fuoco è sempre acceso
Огонь все время горит
E il mio corpo non si riposa
И мое тело не отдыхает
Prendi un bisturi protrai vedere meglio cosa ho dentro
Возьми скальпель, и ты сможешь лучше увидеть, что у меня внутри
Scrivo un disco solo per lasciare tracce del mio tempo
Я пишу пластинку только для того, чтобы оставить следы своего времени
Se mi cerchi puoi trovarmi sto in mezzo alla galleria
Если ты ищешь меня, ты можешь найти меня в толпе
Finché non raggiungo la luce
Пока я не достигну света
Non tornerò a casa mia
Я не вернусь домой
Tra i tanti difetti non so dire di no
Из всех недостатков я не умею говорить "нет"
(Non so dire di no)
(Не умею говорить "нет")
So già cosa voglio e so chi sono da un
Я уже знаю, чего хочу, и уже некоторое время знаю, кто я
Parlo di te se parlo di me
Я говорю о тебе, когда говорю о себе
Una strada alternativa sicuro non c'è
Альтернативного пути, безусловно, нет
Da quando parlo con me stesso sono meno solo
С тех пор, как я разговариваю с собой, я стал меньше одинок
E te li puoi ficcare in culo i tuoi lingotti d'oro
А твои золотые слитки можешь засунуть себе в задницу
La sicurezza arriva quando meno te lo aspetti
Уверенность приходит, когда ты меньше всего этого ждешь
Ho combattuto con le paranoie e coi difetti
Я боролся с паранойей и недостатками
Ho assorbito l'ignoranza di certe persone
Я впитал в себя невежество некоторых людей
Rimango vivo perché esisto non ho solo un nome
Я остаюсь жив, потому что существую, а не только потому, что у меня есть имя
Catturo momenti ho vari frame nella testa
Я ловлю моменты, у меня есть разные кадры в голове
Immagini mi hanno segnato e fatto crescere in fretta
Картинки ранили меня и заставили быстро повзрослеть
La violenza a due centimetri e il sangue sulle magliette
Насилие в двух сантиметрах и кровь на футболках
Quindicenni con la coca pucciano le sigarette
Пятнадцатилетние с кокаином закладывают его в сигареты
Ci siamo salvati in pochi
Спасшихся было немного
Ci dividiamo pure piatti vuoti
Мы даже делимся пустые тарелки
Non fare nomi attento quando parli
Не называй имен, будь осторожен, когда говоришь
Sei amico solo dei tuoi piatti caldi
Ты дружишь только с теми, кто тебе помогает
Passione brucia rosso ginger
Страсть горит красным имбирем
Lontani da chi finge
Далеко от притворщиков
Lo sguardo conta tanto
Взгляд имеет большое значение
E il vostro no non mi convince
И ваше "нет" меня не убеждает
La società dipinge come vuole
Общество рисует так, как хочет
E dice che non vali niente
И говорит, что ты ничего не стоишь
Ti perdona e ti convince
Прощает тебя и убеждает
Poi ti sfrutta quando serve
Потом использует тебя, когда нужно
Tra i tanti difetti non so dire di no
Из всех недостатков я не умею говорить "нет"
(Non so dire di no)
(Не умею говорить "нет")
So già cosa voglio e so chi sono da un
Я уже знаю, чего хочу, и уже некоторое время знаю, кто я
Parlo di te se parlo di me
Я говорю о тебе, когда говорю о себе
Una strada alternativa sicuro non c'è
Альтернативного пути, безусловно, нет
Da quando parlo con me stesso sono meno solo
С тех пор, как я разговариваю с собой, я стал меньше одинок
E te li puoi ficcare in culo i tuoi lingotti d'oro
А твои золотые слитки можешь засунуть себе в задницу
La sicurezza arriva quando meno te lo aspetti
Уверенность приходит, когда ты меньше всего этого ждешь
Ho combattuto con le paranoie e coi difetti
Я боролся с паранойей и недостатками
Ho assorbito l'ignoranza di certe persone
Я впитал в себя невежество некоторых людей
Rimango vivo perché esisto non ho solo un nome
Я остаюсь жив, потому что существую, а не только потому, что у меня есть имя





Writer(s): Daniele Mannoia, Lorenzo Angelomé


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.