Paroles et traduction lorche - Derinlerde x Yakamoz

Derinlerde x Yakamoz

(Lxrche)
Ben sana hiç gel demedim ama seninde gitmeye gönlün varmış
Gerçeği saklı kılan şey üstünü örttüğümüz yanlışlarmış
Ruhen bana çok uzaksın ama mesafeler bile sorun değilmiş
İnsanları uzaklaştıran şey aramızda ki yangınlarmış

Hep kendine katlanıyor hep kendine yükleniyorsun bazen
Koruman gereken tek şey sevgin o da kalbine kitli bi mahzen
Seni son kez gördüğüm akşam birbirimizi çok yanlış anladık
Umut falan vadetmiyorum geri dönme sakın mevsim yazken

Sen bana hep sessiz kalmışsın sanırım ben çok bağırıyorum
Ne zaman gelecek diye soruyorlar; Henüz erken çok daha diyorum
Yalnızlığa alışmıştım zaten sadece tek bir sorunum var
Beni yerlerden toplaman gerek seni görünce çok dağılıyorum!

Ankaradan nefret ediyorum adımlarım sana varmadığı için
Yüzüne bakıp gülümsedim ama çok kızgındım kalmadığın için
Her şeye rağmen beni gerçekten çok kırdın yine de üzülme
Senden kopamıyorum beni herkesten daha iyi anladığın için

Gitme desem kalabilir misin, bu yangında yanabilir misin?
Aynı yalanı çok kez duydum sende benim gibi kanabilir misin?
Sanmam beni boşver zaten, gözlerimde kalmaz katrem
Ahmet Kaya değilim lakin benimde kurşunlanmış mahallem

Gitme desem kalabilir misin, bu yangında yanabilir misin?
Aynı yalanı çok kez duydum sende benim gibi kanabilir misin?
Sanmam beni boşver zaten, gözlerimde kalmaz katrem
Ahmet Kaya değilim lakin benimde kurşunlanmış mahallem

Kendine yeni bir yol bulamazsın geçmişten iz arıyorsan
Yüreğinden bir çok şeyi almışlar hala unutamıyorsan
Güzel şeyler anlatmayabilirim dizlerim de yorulmuş artık
Hala kurtuluşta olduğumu bilirsin beni iyi tanıyorsan

Sevmiş gibi yapan insanlar var olsun ama yar olmasın
Tek dileğim birlikte büyüttüğümüz umutlar kaybolmasın
Hiç birinizden farkım yok benimde sadece bir hikayem var
Merhabayla güzelleşen hayatımın elvedayla mahvolması

Bana bir kez daha katlanamazsın ayrılmaya çözüm diyelim
Sana yalnızlıklar getiriyorken dilim susar gözüm bilenir
Gerçekten çok ayıp etmişim sevgiyi hep uzaklarda arıyorken
Her zaman yanımdaydın seni kaybettiğim için özür dilerim

Gitme desem kalabilir misin, bu yangında yanabilir misin?
Aynı yalanı çok kez duydum sende benim gibi kanabilir misin?
Sanmam beni boşver zaten, gözlerimde kalmaz katrem
Ahmet Kaya değilim lakin benimde kurşunlanmış mahallem
Gitme desem kalabilir misin, bu yangında yanabilir misin?
Aynı yalanı çok kez duydum sende benim gibi kanabilir misin?
Sanmam beni boşver zaten, gözlerimde kalmaz katrem
Ahmet Kaya değilim lakin benimde kurşunlanmış mahallem

Deep Inside x Moonlight

(Lxrche)
I never told you to come, but it seems you had the heart to leave anyway.
The truth we hid is covered by the lies we've woven.
You're so distant from me in spirit, but even distances don't matter.
It's the fires between us that push people away.

You always endure, you always burden yourself sometimes.
The only thing you need to protect is your love, and it's a locked vault in your heart.
The evening I last saw you, we misunderstood each other so badly.
I don't promise any hope, don't come back, especially not in summer.

You've always been silent to me, I think I shout too much.
They ask when you'll come back; I say it's too early, much too early.
I was used to loneliness anyway, I only have one problem.
I need you to pick me up from the ground, I fall apart when I see you!

I hate Ankara because my steps don't reach you.
I looked at your face and smiled, but I was so angry that you didn't stay.
Despite everything, you really hurt me, but don't worry.
I can't let go of you because you understand me better than anyone else.

If I said don't go, could you stay? Could you burn in this fire?
I've heard the same lie many times, can you bleed like me?
I don't think so, just forget about me, there are no tears left in my eyes.
I'm not Ahmet Kaya, but my neighborhood has been shot up too.

If I said don't go, could you stay? Could you burn in this fire?
I've heard the same lie many times, can you bleed like me?
I don't think so, just forget about me, there are no tears left in my eyes.
I'm not Ahmet Kaya, but my neighborhood has been shot up too.

You can't find a new path for yourself if you're looking for traces of the past.
They've taken so much from your heart, if you still can't forget.
I may not tell beautiful stories, my knees are tired now.
You still know that I'm in Kurtuluş if you know me well.

There are people who pretend to love, let them be, but not a soulmate.
My only wish is that the hopes we've built together don't disappear.
I'm no different from any of you, I just have a story.
The ruin of my life, beautified by hello, with goodbye.

You can't bear with me one more time, let's call separation a solution.
While loneliness brings you to me, my tongue is silent, my eyes know.
I've done something really wrong, searching for love far away.
You were always by my side, I'm sorry I lost you.

If I said don't go, could you stay? Could you burn in this fire?
I've heard the same lie many times, can you bleed like me?
I don't think so, just forget about me, there are no tears left in my eyes.
I'm not Ahmet Kaya, but my neighborhood has been shot up too.
If I said don't go, could you stay? Could you burn in this fire?
I've heard the same lie many times, can you bleed like me?
I don't think so, just forget about me, there are no tears left in my eyes.
I'm not Ahmet Kaya, but my neighborhood has been shot up too.