Paroles et traduction lovad - Älskling

Älskling

Tomt i sätet bredvid mig
Jag ska köra vart jag vill
Lätt att andas utan dig (älskling)
Du vet att du vart dum mot mig
Även om du sagt förlåt
Nu är droppen nådd för mig (älskling)
Vi var den enda del av dig som var bra
Glöm inte bort det när vi ses om nån dag

Jag har tvättat dina kläder
Klippt ditt jävla hår
Pausade mitt ego för dig

Älskling, tror du att jag bryr mig
Om din nya älskling?
Tror du lite bilder
Skadar mig?
Sängen, den kan du behålla
Jag vill inte hålla
Någonting utav dig, av dig

Blommor till min egen dörr
Kanske köper nånting dyrt
Allt jag aldrig gjorde förr (älskling)
Jag bytte ut min bakgrundsbild
Mättat mitt behov av dig
Aldrig mera vara vi (älskling)
Hur du förändrades när allting kom fram
Var det med mening? Det förstörde ju allt

För jag har tvättat dina kläder
Klippt ditt jävla hår
Pausade mitt ego för dig

Älskling, tror du att jag bryr mig
Om din nya älskling?
Tror du lite bilder
Skadar mig?
Sängen, den kan du behålla
Jag vill intе hålla
Någonting utav dig, av dig

När du kommer hem
Ta bort vår bild ifrån din kyl
När du kommer hеm
(När du kommer hem, kommer hem)
(Kommer hem, kommer hem)
När de frågar sen
Säg då hur du träffade nån ny
När de frågar sen (älskling)
(När de frågar sen, frågar sen)

(Älskling, tror du att jag bryr mig)
(Om din nya älskling?)
(Tror du lite bilder)
(Skadar mig?)
Våran säng kan du behålla
Jag vill inte hålla
Någonting utav dig, älskling

Älskling, tror du att jag bryr mig
Om din nya älskling?
Tror du lite bilder
Skadar mig?
Sängen, den kan du behålla
Jag vill inte hålla
Någonting utav dig, dra, hej

Darling

Empty seat beside me
I’ll drive where I want to
Easy to breathe without you (darling)
You know you've been stupid to me
Even though you said you're sorry
Now the last straw has been drawn for me (darling)
We were the only part of you that was good
Don't forget it when we see each other again someday

I did your laundry
Cut your damn hair
Paused my ego for you

Darling, do you think I care
About your new lover?
Do you think some pictures
Will hurt me?
The bed, you can keep it
I don't want to hold
Anything of you, of you

Flowers to my own door
Maybe buy something expensive
All I never did before (darling)
I changed my background picture
Satisfied my need for you
No more being us (darling)
How you changed when it all came out
Was it on purpose? It ruined everything

Because I did your laundry
Cut your damn hair
Paused my ego for you

Darling, do you think I care
About your new lover?
Do you think some pictures
Will hurt me?
The bed, you can keep it
I don't want to hold
Anything of you, of you

When you come home
Take our picture off your fridge
When you come home
(When you come home, come home)
(Come home, come home)
When they ask later
Tell them how you met someone new
When they ask later (darling)
(When they ask later, ask later)

(Darling, do you think I care)
(About your new lover?)
(Do you think some pictures)
(Will hurt me?)
Our bed, you can keep it
I don't want to hold
Anything of you, darling

Darling, do you think I care
About your new lover?
Do you think some pictures
Will hurt me?
The bed, you can keep it
I don't want to hold
Anything of you, go, bye