Paroles et traduction love solfege(Vo:jenya) - Proschenie

Proschenie

Свет луны прольется на свежий снег
Ночь под рождество, ночь волнения и надежд
Хрустальный голос где-то поет милый ангел
Песня его глубока
Так высока и легка
Но что-то не дает покоя мне
Оступившись однажды, я согрешил
Пусть я принес покаянье, я наказан был
Дни забвений и ночи бытия
Ангел смерти - теперь вот так зовут меня
Принял я наказанье, свой крест несу
И в подземелья я души падших увожу
Только печаль моя бессмертна
Во тьме тихо занесу свою косу
Пусть снова чьи-то жизни унесу
Я молюсь не за себя, а за этих людей
Дай им радости, больше светлых дней
Ты души моей услышь
Заслужил ли я прощенья
Три миллиона ночей
_Кругали? вступленья, ошибка преступленье_
_Все переживанья, раскаянье признанье_
Я прошу не за себя, подари же им прощенье
В одну из этих ночей
_Все переживанья, раскаянье признанье_
Прошу прощения, ты прости
Я прошу, у меня еще одна ночь
Справедливость и правда, вам не видны
Но мы их создали чтобы был не рожден мир
Здесь порядок и правила одни
Равновесие в мире соблюдать должны
Грешнику наказанье всегда грозит
Но кто принес покаянье дать, его простит
Падшие бывает бесконечно
Да, пусть нелегки были мои дни
Но мои страдания не так важны
И последнее что я сделать людям могу
Радость принести, души их спасти
Я прошу тебя прошу
Подари благословенье
Пусть провожается ночь
_Кругали? вступленья, ошибка преступленье_
_Все переживанья, раскаянье признанье_
Голос мой в ночи услышь
И прими благословенье
Моя последняя ночь
_Благословенье, прозрение, прощенье_
Прошу прощения я прошу,
Ты прости, у меня последняя
Солнца луч прольется на свежий снег
Пришло рождество, принесло с собой новый век
Хрустальный голос где-то умолк милый ангел

Forgiveness

The light of the moon will fall on the fresh snow
Christmas Eve, a night of excitement and hope
A crystal voice sings somewhere, a sweet angel
His song is deep
So high and light
But something is bothering me
Having stumbled once, I have sinned
I brought repentance, I was punished
Days of oblivion and nights of existence
Angel of death - now that's what they call me
I accepted the punishment, I bear my cross
And in the dungeons I lead the souls of the fallen
Only my sorrow is immortal
In the darkness I will quietly swing my scythe
So that I may take someone else's life again
I pray not for myself, but for these people
Give them joy, more bright days
Hear my soul
Do I deserve forgiveness
Three million nights
_Torments of conscience, a mistake is a crime_
_All the experiences, repentance, confession_
I ask not for myself, grant them forgiveness
One of these nights
_All the experiences, repentance, confession_
I ask for forgiveness, you forgive me
I ask, I have one more night
Justice and truth, you cannot see them
But we created them so that the world would not be born
Here there is only order and rules
We must maintain balance in the world
A sinner is always threatened with punishment
But he who has brought repentance will be forgiven
The fallen are infinitely
Yes, my days may not have been easy
But my suffering is not so important
And the last thing I can do for people
Bring them joy, save their souls
I ask you, I beg you
Grant a blessing
May the night be absent
_Torments of conscience, a mistake is a crime_
_All the experiences, repentance, confession_
Hear my voice in the night
And accept the blessing
My last night
_Blessing, insight, forgiveness_
I beg your pardon, I beg you,
You forgive me, I have the last one
The sun's ray will fall on the fresh snow
Christmas has come, bringing a new century
Crystal voice somewhere is silent, sweet angel