Paroles et traduction love solfege(feat.真理絵) - 永遠への誓い(PlayStation®Portable用ソフト「Princess Arthur」EDテーマ)

深い深い森にも春は来る
さらり揺れる木漏れ日
起きて起きて 優しく
囁く声 まどろむ夢
清けき冷酷な世界の中
剣を掲げよう
貴方を守るために
傷付いても良い（いつでも）
いつもいつも 孤独で
不安さえ噛み殺してきたんだ
誰も何も無い場所
逃げ込むのは 過去の記憶
掴んだ小さな光 胸、照らす
勇気をありがとう
一つの言葉が世界を変えるから 今
（さあ）
残酷な未来も
望んだ奇跡へと変わる
貴方がいる 何も怖くない
永遠を今、誓うよ
貴方が泣く時は
痛みはこの身へ移して
大丈夫さ 明日は来るから
笑顔を見せて（見せてほしい）
残酷な未来も
望んだ奇跡へと変わる
貴方がいる 何も怖くない
永遠を今、誓うよ

Даже в глубоком лесу приходит весна.
Солнце мерцает от деревьев.
Проснись, проснись, будь нежной.
Шепчущие сны.
В жестоком мире киекаки.
Подними свой меч.
Чтобы защитить тебя.
Его можно поцарапать (в любое время).
Мне всегда было одиноко.
Даже тревога кусала меня.
Там, где никого нет.
Это воспоминание о прошлом, чтобы сбежать.
Схватил маленькую светлую грудь, сияющую.
Спасибо за храбрость.
Потому что одно слово меняет мир
(ДАВАЙ!)
Жестокое будущее.
Это превращается в чудо, на которое ты надеялась.
Я не боюсь тебя.
Клянусь тебе, навсегда.
Когда ты плачешь ...
Боль передается этому телу.
Все в порядке. я приду завтра.
Покажи мне улыбку (покажи мне)
Жестокое будущее.
Это превращается в чудо, на которое ты надеялась.
Я не боюсь тебя.
Клянусь тебе, навсегда.