Paroles et traduction lovelytheband - I Like the Way

I Like the Way

I had dreams
You're a nightmare
But I loved it
No one else compares
You seem cool
I seem anxious
I'm a fool
I won't get over this
We're both not well
But it feels right
As far as I can tell your crazy matches mine
Oh, I like the way you mess with my heart
Baby, I like the way it hurts
Oh, I like the things we do in the dark
Baby, I like the way it hurts
Oh, I like the way it hurts
Oh, I like the way it hurts
I had plans
You had options
I've got issues
You are all of them
You seem nice
I seem confident
I'm a fool
I won't get over this
We're both not well
But it feels right
As far as I can tell your crazy matches mine
Oh, I like the way you mess with my heart
Baby, I like the way it hurts
Oh, I like the things we do in the dark
Baby, I like the way it hurts
Oh, I like the way it hurts
Oh, I like the way it hurts
We're both not well
But it feels right
As far as I can tell
Your crazy matches mine
Oh, I like the way you mess with my heart
Baby, I like the way it hurts
Oh, I like the things we do in the dark
Baby, I like the way it hurts
Oh, I like the way you mess with my heart
Baby, I like the way it hurts
Oh, I like the things we do in the dark
Baby, I like the way it hurts
Oh, I like the way it hurts

J'aime la façon

J'avais des rêves
Tu es un cauchemar
Mais je l'ai aimé
Personne d'autre ne se compare
Tu sembles cool
Je semble anxieux
Je suis un idiot
Je ne vais pas oublier ça
On est tous les deux pas bien
Mais ça se sent bien
Pour autant que je sache, ta folie correspond à la mienne
Oh, j'aime la façon dont tu joues avec mon cœur
Bébé, j'aime la façon dont ça fait mal
Oh, j'aime ce qu'on fait dans le noir
Bébé, j'aime la façon dont ça fait mal
Oh, j'aime la façon dont ça fait mal
Oh, j'aime la façon dont ça fait mal
J'avais des projets
Tu avais des options
J'ai des problèmes
Tu es tous
Tu sembles gentille
Je semble confiant
Je suis un idiot
Je ne vais pas oublier ça
On est tous les deux pas bien
Mais ça se sent bien
Pour autant que je sache, ta folie correspond à la mienne
Oh, j'aime la façon dont tu joues avec mon cœur
Bébé, j'aime la façon dont ça fait mal
Oh, j'aime ce qu'on fait dans le noir
Bébé, j'aime la façon dont ça fait mal
Oh, j'aime la façon dont ça fait mal
Oh, j'aime la façon dont ça fait mal
On est tous les deux pas bien
Mais ça se sent bien
Pour autant que je sache
Ta folie correspond à la mienne
Oh, j'aime la façon dont tu joues avec mon cœur
Bébé, j'aime la façon dont ça fait mal
Oh, j'aime ce qu'on fait dans le noir
Bébé, j'aime la façon dont ça fait mal
Oh, j'aime la façon dont tu joues avec mon cœur
Bébé, j'aime la façon dont ça fait mal
Oh, j'aime ce qu'on fait dans le noir
Bébé, j'aime la façon dont ça fait mal
Oh, j'aime la façon dont ça fait mal