Paroles et traduction LPX - New Mood

Why can't I put the past on ice?
So fucking bad at cutting ties
I'm sick of sucking on old juice
The same old news still applies

I wish that I could just move forward
Instead of being an emotional hoarder

I think it's time for cutting lose
It's time for choosing what you choose
And once you find your point of view
I hope you light up like a fuse
I wanna light up a new mood
I wanna light up a new mood
I wanna light up a new mood

Why can't I take my own advice?
Once was bad, but now it's twice
I'm sick of fucking with past lives
The same past lies still apply

I wish that I could just move forward
Instead of being an emotional hoarder

I think it's time for cutting lose
It's time for choosing what you choose
And once you find your point of view
I hope you light up like a fuse
I wanna light up a new mood
Where I choose what I choose
And I finally cut it loose
And I found my point of view

I think it's time for cutting loose
It's time for choosing what you choose
And once you've found your point of view
I hope you light a fucking fuse
I wanna light up a new muse
I wanna light up a new mood
I wanna light up a new mood

I chase illusion every time
Until I'm fucking petrified
I wanna run it back again
I wanna run it back again
Again, again, again, again, again
I wanna run it again
I wanna run back again
I wanna run again

And when I'm happy and in love
I'll know the burn was worth the buzz
'Cause like Ethan Hawke in Before Sunrise
I guess it's just a little too hard to summarize
And I'm sorry, I'm not sorry
I really don't want to apologize
For taking my time wrestling with doubt
It took me a second to realize
It wasn't either, it was neither
And I'm honestly, I'm just workin' it out

I fuck it up like every time
And once it's over, I question why
And jump right back where it began
Before I know
I wanna run it again
I wanna run it back again
I wanna run it again
I wanna run it again, again, again

I chase illusion every time
Until I'm fucking petrified
I wanna run it back again
I wanna run it again
I wanna run it again

Почему я не могу забыть прошлое?
Так чертовски плохо режет связи
Мне надоело сосать старый сок.
Все та же старая новость.

Как бы мне хотелось просто двигаться вперед
Вместо того, чтобы быть эмоциональным накопителем.

Я думаю, что пришло время сократить потери.
Пришло время выбирать то, что ты выбираешь.
И как только ты найдешь свою точку зрения ...
Надеюсь, ты загорешься, как фитиль.
Я хочу зажечь новое настроение
Я хочу зажечь новое настроение
Я хочу зажечь новое настроение

Почему я не могу последовать собственному совету?
Один раз было плохо, а теперь уже дважды.
Мне надоело копаться в прошлых жизнях.
Все та же ложь прошлого.

Как бы мне хотелось просто двигаться вперед
Вместо того, чтобы быть эмоциональным накопителем.

Я думаю, что пришло время сократить потери.
Пришло время выбирать то, что ты выбираешь.
И как только ты найдешь свою точку зрения ...
Надеюсь, ты загорешься, как фитиль.
Я хочу зажечь новое настроение
Где я выбираю что я выбираю
И я наконец-то освободился от нее.
И я нашел свою точку зрения.

Думаю, пришло время освободиться.
Пришло время выбирать то, что ты выбираешь.
И как только ты найдешь свою точку зрения ...
Надеюсь, ты зажжешь чертов фитиль.
Я хочу зажечь новую музу.
Я хочу зажечь новое настроение
Я хочу зажечь новое настроение

Я каждый раз гоняюсь за иллюзией.
Пока я, блядь, не окаменею.
Я хочу повторить все еще раз
Я хочу повторить все еще раз
Снова, снова, снова, снова, снова ...
Я хочу запустить его снова
Я хочу снова убежать назад
Я хочу снова убежать

И когда я счастлива и влюблена ...
Я буду знать, что ожог того стоил.
Потому что, как Итан Хоук в фильме "перед рассветом".
Я думаю, что это слишком сложно подвести итог.
И мне жаль, мне совсем не жаль.
Я правда не хочу извиняться.
За то что потратил время на борьбу с сомнениями
Мне потребовалась секунда, чтобы понять.
Это не было ни тем, ни другим.
И я, честно говоря, просто пытаюсь это понять.

Я все порчу как всегда
И когда все закончится, я задам себе вопрос: почему?
И прыгнуть туда, где все началось.
Прежде чем я узнаю
Я хочу запустить его снова
Я хочу повторить все еще раз
Я хочу запустить его снова
Я хочу запустить его снова, снова, снова.

Я каждый раз гоняюсь за иллюзией.
Пока я, блядь, не окаменею.
Я хочу повторить все еще раз
Я хочу запустить его снова
Я хочу запустить его снова