Luv Be Fugazi (feat. PIKN) - lu1zzzs traduction en allemand

Luv Be Fugazi (feat. PIKN)

They say that they love you but it never be so real
They say that they need you but it's only for the thrill
When we started, yeah, I thought it was real
And no one really feels the same way you feel

Razor cuts in my heart, no way to heal!
For those that hurt me, yeah you're really worth to kill!
My heart is ticking like a bomb on a seal!
You played them tricks on me, I should've known you weren't for real!

Run away
Don't let her walk away
I was hoping you'll stay
Oh, ooh

God just asked me "do you got more to say?"
And I think about it every day
When we have to come face to face
Love was boring because it was really fake
I don't fuck with that it feels FUGAZI!
These bitches acting stupid, going crazy

About me looking stupid
I don't want to activate this shit
Bitch you mad you hating this
Yeah, she bad!
Yeah, she want to fucking play with me!
Do her little tricks her hoe ass friends have taught her today!

She was born on easy no damn veteran!
My life been real hard so I'm going to keep smoking this gas!
I've been getting high and flying like a jet!
I've been trying to tag along but these bitches don't want me back!
I don't even know why the bitches gotta act so wack!
I be snapping necks because these bitches always looking back!

I thought it was real whenever we started!
I'ma have to keep going regardless!
And I know that you noticed I'm going the hardest!
Why the fuck you had to be heartless!
Yeah, since the get go I felt so disregarded!
I'm going up you can't fuck with an artist!
You weren't real for me when you started!

So I'm a get back to my part bitch!
Yeah, get out the apartment
They going to try to start shit but don't know that I already started
I don't even know what else I can say I just woke up and got lit

I just woke up and got rich
At the show they jumping and nodding
Huh, and they trying to play me!
At the show I got my shit on me no safety!
And I tell them to jump out the way this shit get wavy!
Yeah, and she everything but leave me alone she not my baby!
Somebody come save me, huh!

They say that they love you but it never be so real!
They say that they need you but it's only for the thrill!
When we started, yeah, I thought it was real!
And no one really feels the same way you feel!

Razor cuts in my heart, no way to heal!
For those that hurt me, yeah you're really worth to kill!
My heart is ticking like a bomb on a seal!
You played them tricks on me, I should've known you weren't for real!

They say that they love you but it never be so real!
They say that they need you but it's only for the thrill!
When we started, yeah, I thought it was real!
And no one really feels the same way you feel!

Razor cuts in my heart, no way to heal!
For those that hurt me, yeah you're really worth to kill!
My heart is ticking like a bomb on a seal!
You played them tricks on me, I should've known you weren't for real!

Liebe ist vergänglich (feat. PIKN)

Sie sagen, sie lieben dich, aber es ist nie wirklich echt
Sie sagen, sie brauchen dich, aber es ist nur für den Nervenkitzel
Als wir anfingen, ja, dachte ich, es wäre echt
Und niemand fühlt wirklich so, wie du fühlst

Rasierklingenschnitte in meinem Herzen, keine Heilung möglich!
Für diejenigen, die mich verletzt haben, ja, du bist es wirklich wert, getötet zu werden!
Mein Herz tickt wie eine Bombe auf einer Robbe!
Du hast mir diese Streiche gespielt, ich hätte wissen müssen, dass du nicht echt bist!

Lauf weg
Lass sie nicht weggehen
Ich hatte gehofft, du bleibst
Oh, ooh

Gott hat mich gerade gefragt: "Hast du noch mehr zu sagen?"
Und ich denke jeden Tag darüber nach
Wenn wir uns von Angesicht zu Angesicht begegnen müssen
Liebe war langweilig, weil sie wirklich unecht war
Ich mache da nicht mit, es fühlt sich VERGÄNGLICH an!
Diese Schlampen benehmen sich dumm, werden verrückt

Darüber, dass ich dumm aussehe
Ich will diesen Scheiß nicht aktivieren
Schlampe, du bist wütend, du hasst das
Ja, sie ist schlimm!
Ja, sie will mit mir spielen!
Ihre kleinen Tricks aufführen, die ihre Schlampenfreundinnen ihr heute beigebracht haben!

Sie wurde auf "leicht" geboren, kein verdammter Veteran!
Mein Leben war echt hart, also werde ich weiter dieses Gras rauchen!
Ich wurde high und flog wie ein Jet!
Ich habe versucht, mitzukommen, aber diese Schlampen wollen mich nicht zurück!
Ich weiß nicht mal, warum die Schlampen sich so bescheuert anstellen müssen!
Ich breche Hälse, weil diese Schlampen immer zurückschauen!

Ich dachte, es wäre echt, als wir anfingen!
Ich werde weitermachen müssen, egal was passiert!
Und ich weiß, dass du bemerkt hast, dass ich mich am meisten anstrenge!
Warum musstest du so herzlos sein!
Ja, von Anfang an fühlte ich mich so missachtet!
Ich steige auf, du kannst dich nicht mit einem Künstler anlegen!
Du warst nicht echt für mich, als du angefangen hast!

Also werde ich zu meinem Teil zurückkehren, Schlampe!
Ja, raus aus der Wohnung
Sie werden versuchen, Scheiße anzufangen, wissen aber nicht, dass ich schon angefangen habe
Ich weiß nicht mal, was ich noch sagen kann, ich bin gerade aufgewacht und habe mich zugedröhnt

Ich bin gerade aufgewacht und wurde reich
Bei der Show springen und nicken sie
Huh, und sie versuchen, mich zu verarschen!
Bei der Show habe ich meine Sachen dabei, keine Sicherheit!
Und ich sage ihnen, sie sollen aus dem Weg gehen, diese Scheiße wird krass!
Ja, und sie ist alles, aber lass mich in Ruhe, sie ist nicht mein Baby!
Jemand soll mich retten, huh!

Sie sagen, sie lieben dich, aber es ist nie wirklich echt!
Sie sagen, sie brauchen dich, aber es ist nur für den Nervenkitzel!
Als wir anfingen, ja, dachte ich, es wäre echt!
Und niemand fühlt wirklich so, wie du fühlst!

Rasierklingenschnitte in meinem Herzen, keine Heilung möglich!
Für diejenigen, die mich verletzt haben, ja, du bist es wirklich wert, getötet zu werden!
Mein Herz tickt wie eine Bombe auf einer Robbe!
Du hast mir diese Streiche gespielt, ich hätte wissen müssen, dass du nicht echt bist!

Sie sagen, sie lieben dich, aber es ist nie wirklich echt!
Sie sagen, sie brauchen dich, aber es ist nur für den Nervenkitzel!
Als wir anfingen, ja, dachte ich, es wäre echt!
Und niemand fühlt wirklich so, wie du fühlst!

Rasierklingenschnitte in meinem Herzen, keine Heilung möglich!
Für diejenigen, die mich verletzt haben, ja, du bist es wirklich wert, getötet zu werden!
Mein Herz tickt wie eine Bombe auf einer Robbe!
Du hast mir diese Streiche gespielt, ich hätte wissen müssen, dass du nicht echt bist!