Paroles et traduction lunarr - white boy bummer

white boy bummer

It's summer again
Hoping this one doesn't get out of hand
Sun on my eyelids gets me out of bed
Sincerely wish it could be you instead

And I've done so many things my dear
I've fallen in love and I shed many tears
I wanted to die and I pierced both my ears
I wanna tell you everything I did the last year

There's way too many thoughts in my head
And I can't really handle them
I wrote so many songs and sang so many words you've never heard
Spent so many hours thinkin, was it something that I said
And I'll lay under my covers, with a pistol in my hand

Took my time
Wish you'd never waste mine
I broke down
You could hear it through the grapevine
New friends
Wish I didn't hate mine
I felt lost
And made so many mistakes I

As honest as I might be, I done told so many lies I forgot the real me
When you looked me in the eyes baby who did you see?

Who did you see? Who did you meet?
Didn't have nobody to hold when I would weep
What did you learn? What did he say?
Hit a dead end it feel like I'm in a maze

Who did I hurt? Messed with their head
I'm like an open book that nobody should've read
What I did wrong, I made somebody bleed
To be honest, thats so me

Well things took a turn
A turn for the worst
You took my heart and ripped it out
And let it sit in the dirt
I know your friends don't really like me
And if im honest I don't get it
And when you said you hate me too
I thought you would regret it
I'm stayin inside all summer
Oh no what a bummer
I'll stay inside all summer
I'll stay inside all summer

Ekhem, ekhem, fuck

Парень, как же всё хреново

Снова лето
Надеюсь, в этом году всё будет спокойно
Солнце на веках поднимает меня с постели
Честно говоря, как бы я хотела, чтобы на твоём месте был ты

И я столько всего сделала, дорогой
Я влюблялась и пролила много слёз
Я хотела умереть и проколола оба уха
Я хочу рассказать тебе всё, что со мной случилось за последний год

В голове слишком много мыслей
И я не справляюсь
Я написала столько песен и спела столько слов, которые ты никогда не слышал
Провела так много часов в раздумьях, неужели это я сказала что-то не то?
И я буду лежать под одеялом с пистолетом в руке

Не торопилась
Жаль, что ты не ценил моё время
Я сломалась
Ты мог бы и сам догадаться
Новые друзья
Как бы я хотела, чтобы мои друзья мне нравились
Я чувствовала себя потерянной
И совершила так много ошибок, что я

Как бы я ни была честна, я наговорила столько лжи, что забыла, кто я на самом деле
Когда ты смотрел мне в глаза, малыш, кого ты видел?

Кого ты видел? С кем ты познакомился?
Рядом никого не было, когда я плакала
Что ты узнал? Что он сказал?
Тупик, ощущение, что я заблудилась в лабиринте

Кому я сделала больно? Забила им голову всякой ерундой
Я как открытая книга, которую никому не следовало читать
Что я сделала не так, я заставила кого-то страдать
Если честно, это так на меня похоже

Ну, всё изменилось
Изменилось к худшему
Ты взял моё сердце, вырвал его
И бросил в грязь
Я знаю, что я не нравлюсь твоим друзьям
И, если честно, я не понимаю, почему
А когда ты сказал, что тоже меня ненавидишь
Я думала, ты пожалеешь об этом
Я не выйду из дома этим летом
О нет, как же всё хреново
Я не выйду из дома этим летом
Я не выйду из дома этим летом

Кхм, кхм, блин