Paroles et traduction luvzee - a kosz

a kosz

Ez a nap már megint egy álom
De nem én élveztem, mert nekem nem lehet
Már megint rettegek, hogy elveszítelek
De talán találsz mást aki jobban szeret

A kezem remeg, lépni sem merek
Fájnak a sebek, várok egy hetet
Adj valami jelet, szólj csak és megyek
Mik ezek a nevek, idegen fejek

Bújkáló kézzel kérdve hogy szeretsz
Várva a választ, persze csak nevetsz
El sosem feledsz, mindig csak etetsz
Egy dolgot tehetsz, lépj le, hisz mehetsz

Sosem féltem hisz kiállsz értem az udvarra
Vagy inkább miattam
Most se félek hisz tudom hogy én vagyok a hibás
Mert megint kiadtam a koszt

A bizalomhiányt és mindent mit kívánt
A lelked, ezért írtam most rólad egy verset
Ami úgy szól hogy

Hull a szilva a fáról
Most jöttem le - faszáról
Mert annyi mindent tettek értem
Velük úgy éreztem éltem

Most csak bántasz sosem látod
Ha valami nem tetszik magad vágod
Le a földre, vagy az ereid fel
Fested a tested a cigicsikkel

просто уходи

Этот день снова как сон,
Но я не наслаждалась им, потому что мне не позволено.
Я снова боюсь, что потеряю тебя,
Но, возможно, ты найдешь другую, которая будет любить сильнее.

Мои руки дрожат, я боюсь сделать шаг,
Раны болят, я жду неделю,
Дай хоть какой-то знак, просто скажи, и я уйду.
Что это за имена, незнакомые лица?

Трясущейся рукой спрашиваю, любишь ли ты,
Жду ответа, но ты, конечно же, смеешься.
Ты никогда не забудешь, ты всегда будешь только кормить меня обещаниями,
Ты можешь сделать только одно: уйти, ведь тебе можно.

Я никогда не боялась, ведь ты всегда заступался за меня во дворе,
Или это было ради меня?
Сейчас я тоже не боюсь, ведь знаю, что виновата я сама,
Потому что снова облажалась.

Недоверие и все, чего желала
Твоя душа, поэтому я написала о тебе этот стих,
Который звучит так:

Сливы падают с дерева,
Я только что слезла - с члена,
Потому что они так много сделали для меня,
С ними я чувствовала, что живу.

Теперь ты только ранишь, ты никогда не видишь,
Если что-то не нравится, ты режешь сама себя,
Падаешь на землю, или на твои вены,
Ты раскрашиваешь свое тело сигаретами.