DISORDER - luz traduction en russe

DISORDER

男は決まって綺麗に終わらせようとする
寂しくなったら自分勝手に戻るため
別れの時の大ゲンカなんて無かったように
「また会いたい」
なんてふざけた電話してきて
冷めた時間だけが流れてたあの時とは
全然違う態度で付き合い始めた頃みたい
もう私の中では完全に終わってるのよ
...でもなぜか一時の心地良さを感じている
甘いKiss 罪な愛撫で
過去の2人の傷をそっと溶かして
今だけは赦してしまう
だってここにいるのは優しいあなた
また誰かのトコ所に帰って行くのは
分かっているのに
男はいつも見え透いた嘘ばかりつく
詰めの甘い言い訳ばかりを 散りばめて
嘘と分からせないで完璧にして欲しかった
それがあの時の私にとっては真実だった
荒げた声出して 言い合いなんかしてないで
強く抱いてくれたら それだけでよかったのに
甘い蜜 その唇(くち)が
揺れ動く心に触れてゆくけど
誰かの残り香が
夢から辛い現実に引き戻して
まだ私だけがあなたの事を
忘れられない
こんなに過去に縋り付いて
切り刻んだ写真集めて
あなたの居ない日々に泣き疲れて
腫れた瞼(め)にウンザリする朝
でも外では笑顔作って
...私の元にどうして戻って来たの
甘いKiss 罪な愛撫で
過去の2人の傷をそっと溶かして
今だけは赦してしまう
だってここにいるのは優しいあなた
誰かの所(トコ)なんて行かせない
淡い「If」信じていい？
過去の過ちなんて全て忘れて
ここからやり直すの
もうどこにも行かないと今誓って
私を壊したのはあなたでしょう？
...離さないから

БЕСПОРЯДОК

Мужчины всегда стараются красиво закончить,
Чтобы эгоистично вернуться, когда им станет одиноко.
Как будто не было той ужасной ссоры при расставании,
«Я хочу тебя увидеть снова»,
Звонит с этой нелепой просьбой.
Совсем не так, как тогда, когда между нами текло лишь холодное время,
Словно мы только начали встречаться.
Между нами всё кончено.
...Но почему-то я чувствую мимолетное удовольствие.
Сладкий поцелуй, грешные ласки
Нежно растворяют прошлые раны,
И сейчас я готова простить.
Ведь сейчас ты такой нежный.
Я знаю, что ты вернешься к кому-то другому,
И всё же...
Мужчины всегда говорят очевидную ложь,
Рассыпают неубедительные оправдания.
Я хотела, чтобы ты солгал идеально, чтобы я не заметила обмана,
Тогда, для меня это было бы правдой.
Вместо того, чтобы кричать и ругаться,
Мне нужно было просто крепкое объятие.
Сладкий нектар твоих губ
Касается моей колеблющейся души,
Но чужой аромат
Возвращает меня из сна в жестокую реальность.
Только я до сих пор
Не могу тебя забыть.
Я цепляюсь за прошлое,
Собираю разорванные фотографии,
Плачу до из exhaustion в дни, когда тебя нет рядом,
И каждое утро меня тошнит от вида опухших век.
Но на людях я улыбаюсь.
...Зачем ты вернулся ко мне?
Сладкий поцелуй, грешные ласки
Нежно растворяют прошлые раны,
И сейчас я готова простить.
Ведь сейчас ты такой нежный.
Я никуда тебя не отпущу.
Могу ли я поверить этому хрупкому «Если»?
Забыть все прошлые ошибки
И начать всё сначала.
Ты клянешься, что больше никуда не уйдешь.
Это ты меня сломал, не так ли?
...Я тебя не отпущу.