Paroles et traduction lynch. - FIVE
脆く砕け散った
あの日から
С
того
дня,
как
все
хрупко
рассыпалось,
なにか変われたろうか
что-то
изменилось,
скажи?
交わした誓いだけが
この胸には
Только
данное
друг
другу
обещание
в
моей
груди
強く鳴り響いている
громко
звучит
до
сих
пор.
向こうへ
Туда,
A
ray
of
light
Луч
света.
ひかりを叶えていく
すべてを照らし出すように
Воплощая
свет,
освещая
все
вокруг,
夢に見ていた景色を
あなたにも見せたい
пейзаж,
что
мне
снился,
я
хочу
показать
тебе.
気づけば遠くまで来たもんだ
Незаметно
для
себя
мы
зашли
так
далеко,
熱は冷めちゃいない
пламя
не
угасло.
誰よりも高く翔べるような気がした
Мне
казалось,
я
смогу
взлететь
выше
всех.
その向こうへ
Туда,
за
горизонт.
A
ray
of
light
Луч
света.
ひかりを叶えていく
すべてを照らし出すように
Воплощая
свет,
освещая
все
вокруг,
夢に見ていた景色を
あなたにも
пейзаж,
что
мне
снился,
тебе...
痛みを掲げていく
すべてを忘れないように
Неся
боль,
чтобы
ничего
не
забыть,
君に差し伸べた手を
強く握りしめた
твою
протянутую
руку
я
крепко
сжал.
もう二度と離さぬように
Чтобы
больше
никогда
не
отпускать,
傷だらけの絆で繋がっているよ
нас
связывают
израненные
узы.
永遠の華ひらく
夜へ
В
ночь,
где
расцветает
вечный
цветок.
ひかりを叶えていく
すべてを照らし出すように
Воплощая
свет,
освещая
все
вокруг,
夢に見ていた景色を
あなたにも
пейзаж,
что
мне
снился,
тебе...
痛みを掲げていく
すべてを忘れないように
Неся
боль,
чтобы
ничего
не
забыть,
夢に見ていた景色を
あなたにも見せたい
пейзаж,
что
мне
снился,
я
хочу
показать
тебе,
あなたにも見せたい
я
хочу
показать
тебе.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.