Paroles et traduction lynch. - LAST NITE

LAST NITE

影を纏いて闇に溶け込む
儚く燃ゆる命の灯よ 時を止めて

想いは深くキミをつらぬく
二度とない今夜が最後の夜でもいいように

そう きっと幻影のように僕らは消え失せて
夢から覚めゆくような終わりへ
For knowing how I live for now
I've got to paint my future black
今 この場所に光を

A JUSTLY
Here I end up myself and need little more time
答えはどこにもない
ただひとつの愛を込めて この夜を不動のままに

そう きっと幻影のように僕らは消え失せて
夢から覚めゆくような終わりへ
For knowing how I live for now
I've got to paint my future black
今 この場所に光を ねぇ

A JUSTLY
Here I end up myself and need little more time
答えはどこにもない
さぁ 死の香る夜に溺れて

A JUSTLY
Here I end up myself and need little more time
答えはどこにもない
ただひとつの愛を込めて 永遠の歌を歌うよ

この夜を不動のままに

SHADOWS IN LAST TIME

ПОСЛЕДНЯЯ НОЧЬ

Окутанный тенью, растворяюсь во тьме,
Эфемерный, горящий огонек моей жизни, останови время.

Мои чувства глубоки и пронзают тебя,
Как будто эта неповторимая ночь — последняя.

Да, словно призраки, мы исчезнем,
Как пробуждение ото сна, к такому концу,
Зная, как я живу сейчас,
Я должен окрасить свое будущее в черный,
Сейчас, в этом месте, свет.

СПРАВЕДЛИВО
Здесь я заканчиваю с собой и мне нужно немного больше времени
Ответа нет нигде,
С единственной любовью, эту ночь оставлю неподвижной.

Да, словно призраки, мы исчезнем,
Как пробуждение ото сна, к такому концу,
Зная, как я живу сейчас,
Я должен окрасить свое будущее в черный,
Сейчас, в этом месте, свет, прошу.

СПРАВЕДЛИВО
Здесь я заканчиваю с собой и мне нужно немного больше времени
Ответа нет нигде,
Давай, утонем в ночи, пахнущей смертью.

СПРАВЕДЛИВО
Здесь я заканчиваю с собой и мне нужно немного больше времени
Ответа нет нигде,
С единственной любовью, спою вечную песню.

Эту ночь оставлю неподвижной.

ТЕНИ В ПОСЛЕДНИЙ РАЗ