Paroles et traduction lynch. - THE FATAL HOUR HAS COME
灼熱の生
未来
解き放て
Brûlante
vie,
libère
le
futur
爛れ落ちた地獄の世に
Dans
un
monde
d'enfer
en
décomposition
The
fatal
hour
has
come
The
fatal
hour
has
come
さぁ
扉をたたけ
Alors,
frappe
à
la
porte
奏でよう
この命
輝きを
Jouons
cette
vie,
avec
éclat
愛している
ただ
狂おしい程
Je
t'aime,
à
la
folie
尊き命
雨と死の海
Une
vie
précieuse,
une
mer
de
pluie
et
de
mort
炸裂
死閃
神を説き
暴け
Exploser,
éclair
mortel,
révèle
Dieu,
démasque
剥がれ落ちた空を辿り
Suivre
le
ciel
dégagé
The
fatal
hour
has
come
The
fatal
hour
has
come
さぁ扉をひらけ
Alors,
ouvre
la
porte
奏でよう
その涙
嘆きを
Jouons
ces
larmes,
ces
lamentations
愛している
ただ
狂おしい程
Je
t'aime,
à
la
folie
尊き命
喰らう死の海
Une
vie
précieuse,
dévore
la
mer
de
la
mort
How
much
of
guilty
has
gone
on
earth
since
I've
been
here?
Combien
de
culpabilité
s'est
répandue
sur
terre
depuis
que
je
suis
ici
?
All
of
things
in
my
ordinary
sight
is
illusion
Tout
ce
que
je
vois
d'ordinaire
n'est
qu'illusion
The
world
is
dead
Le
monde
est
mort
What
the
hell
do
you
think
I
can
do?
Qu'est-ce
que
tu
penses
que
je
peux
faire
?
We
lost
the
world
Nous
avons
perdu
le
monde
Don't
need
to
regret
for
it
Pas
besoin
de
le
regretter
It
could
be
no
one
can
do
that
Personne
ne
peut
le
faire
This
is
the
end
what
is
constructed
as
a
ideal
society
C'est
la
fin
de
ce
qui
est
construit
comme
une
société
idéale
脈打つ寄生
視界
蝕まれ
Un
parasite
palpitant,
une
vision
érodée
やがて迎えた理想
L'idéal
est
finalement
atteint
真実はかすみ
項垂れた花と
La
vérité
s'estompe,
une
fleur
baissée
la
tête
終わりを示す偽善
Et
une
hypocrisie
qui
marque
la
fin
I'm
gonna
save
people
who
I
love
Je
vais
sauver
ceux
que
j'aime
Even
if
it's
gonna
be
selfish
Même
si
c'est
égoïste
Let
it
sing
for
people
just
stand
by
me
Qu'elle
chante
pour
ceux
qui
sont
à
mes
côtés
My
life
is
on
my
own
Ma
vie
m'appartient
No
one
can
say
like
that
to
me
Personne
ne
peut
me
dire
ça
誰もが探している
罪のなき世界を
Tout
le
monde
cherche
un
monde
sans
péché
言葉だけ空しく谺して
Les
mots
résonnent
dans
le
vide
ただ
愛している
胸
狂おしく痛む程
Mais
je
t'aime,
mon
cœur
souffre
à
en
mourir
尊き命
去れど死の海
Une
vie
précieuse,
mais
une
mer
de
mort
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.