Paroles et traduction lynch. - AN ILLUSION

AN ILLUSION

悪魔の花 優しく包みこむように
媚薬は僕に溶けて 万華鏡の中
触れたい... 触れてもいい？ 君は熟れたベリー
今でもその舌先で この胸突き刺している
Night and day illusion flight
笑ってんなよ 祈ってんだ
急いで行くよ 近くへ
七色の羽根が生えて 幻の空を舞う
頭が壊れる音 君に辿り着くまで
Night and day illusion flight
狂ってんだよ 解ってんだ
もう前も見えないけれど
それでもね
Night and day illusion flight
止まれないよ 待ってんだ
もうすぐ行くよ 近くへ
ねぇ いつだって泣いて笑って 時を越えて
二人でいる事が当たり前で
もう帰らないなんて解っていても どこかで
あの日の二人にもう一度なりたくて
これから君へ向かって飛んでいくから
もう少し待っていて
さぁ 宙に舞った男は一人 重力のまま大地へと
潰れた身体さえ忘れて 恋をした大空へ
Night and day illusion flight

AN ILLUSION

With grace, a devil's bloom embraces me
Your sweet poison melts my soul, a kaleidoscope of ecstasy
My desire yearns for your touch, my ripe and alluring berry
Your words pierce my heart with a lingering sting, even now
Our flight through the illusion of night and day
Don't mock me, I'm pleading
Let me haste to your side, so near
Iridescent wings adorn my form as I soar through ethereal skies
My mind fractures, a symphony of madness leading me to you
Our flight through the illusion of night and day
I'm teetering on the brink of insanity, I know it
Though my path forward is obscured
Yet still...
Our flight through the illusion of night and day
I'm compelled to continue, I long for you
Soon I will reach your embrace, so close
Dearest, through laughter and tears, we've transcended time
Our bond, an eternal truth
Though I know I cannot return, somewhere deep
I yearn to be that man once more, hand in hand with my love
Now, I embark on my flight towards you
Wait for me a little longer
Behold, a man ascends, his essence a solitary flame in the void, descending towards the earthbound realm
My shattered body forgotten, my heart soaring through the heavens of our love
Our flight through the illusion of night and day