Paroles et traduction lynch. - THE WHIRL

THE WHIRL

Aka yureru hi ni nani ga mieru
Hoshi ukabu ude ni nani o omou?

Aa omae ga uso o utau tabi ni mata hitotsu ai o yaburi suteru
Sou da yume o miru bakari ga nou janai sa

Warae yo kono futari o douka
Itsuka wakaru sono hi made

Haki modosu seiri kimi o kobamu

Aa omae ga uso o utau tabi ni mata hitotsu ai o yaburi suteru
Sou da yume o miru bakari ga nou janai sa

Warae yo kono futari o douka
Itsuka wa nee

Abiru shi wa kodoku
Owaru koto nai uta o nee douka todokete hoshii

Tainai kara

LE TOURBILLON

Qu'est-ce que tu vois dans ce soleil vacillant ?
Que penses-tu de cette étoile qui flotte dans ton bras ?

Ah, chaque fois que tu me mens, je brise un autre morceau de notre amour.
C'est vrai, ce n'est pas seulement un rêve que je peux avoir.

Riez, riez, nous deux, s'il vous plaît.
Jusqu'au jour où tu comprendras.

Je te rejette, je te crache, toi qui es si pur.

Ah, chaque fois que tu me mens, je brise un autre morceau de notre amour.
C'est vrai, ce n'est pas seulement un rêve que je peux avoir.

Riez, riez, nous deux, s'il vous plaît.
Un jour, tu sais.

Seule la solitude m'enveloppe.
Une chanson sans fin, s'il te plaît, fais-la parvenir.

De l'intérieur.