Paroles et traduction m-flo loves Chan,Thaitanium,Edison Chen,Ryohei feat. Chan, Thaitanium, Edison Chen & Ryohei - LOVE ME,HATE THE GAME

LOVE ME,HATE THE GAME

No prob I can freak it too, gimmc a week or two
Blow the spot wit a verse like Pikachu
I¥m a star and in shows in my sneaker too
That explain the shades and all that peek-a-boo
Papparazzi flashin the whole city
Respect mines I roll wit Tokyo¥s Diddy
We don¥t stop man
The whole economy rise when we go shoppin
Ice, Cars. Whips, Chains
Drive slow homie we can switch the lanes
Got fans in Japan I switched to planes
Long way from the subway trains, I ain¥t changed
Now, I¥m poppin bottles
Cosmo cocktails, topless models
V.I.P. cats, club gustapos
Flow hot as charcoals, we got those you know?!

I¥ve been around the world
And all I want is LOVE and I want it all
Just name it and I¥ve done it. I¥ve seen¥em all
Don¥t hate me cuz I got what you want
Just blame that GAME

Hold up now let me spark it off real properly
U must be jocking me cause in 4 bars I can simply spit u the odyssey
Digits riches bitches I gotta be

On top of the game like a fitted
Everyone wanna know how we done did it
From the shows at home. on the road, then sold out shows
Thaitay m-flo homie what u know

Come and check me what can u see
Punchline with a Thai style
As the clock turns I hold my spot
85th Jamaica I hold my block

One for the duggets 2 for the dough
Young c.e.o tryna see more o¥s
Need that lambo murcielago
Thats why we make hits from bangkok to Tokyo

I¥ve been around the world
And all I want is LOVE and I want it all
Just name it and I¥ve done it. I¥ve seen¥em all
Don¥t hate me cuz I got what you want
Just blame that GAME

Hey yo, Coming with a brand new flow
Ede¥s on the track u should act like u know
CLOT¥s Selling all the way overseas
Ladies on the carpet puttin burns on they knees
Bitch please Got a company named lick deez
Faded at the awards show tipsy Throwing up my c
Stacking up them g¥5 Aint a reason to hate on me
Paparazzi be Everyday watching me
Shorty calling me Tellin me she wanna leave
Here¥s my hotel keys Room 112 at 3
Now there¥s a real reason to hate on me
I¥m aging like a fine wine
Money, pussy, and hollywood is on my mind
Excuse me dogg but at best u next in line
Eat now but the coming ten years is mines
Throw up ya C

Ooh baby baby, come on
Let¥t get down get into it
Ooh baby baby, come on
Get sexy sexy now
Get down... get down...
Take off your clothes I want you to
Get down... get down...

They say I¥m SOFT, turned POP, I don¥t care if you TALK
You FLOPPED, I¥m HOT...
GOT more ROCKS on my finger TOP
See that RING, I¥mma get me another one
...and another, till arms FALL OFF
Can¥t stop till my whole family tree¥s WELL OFF
TELL ALL! Even lable me a SELL-OUT
Casue I¥m going to milk every YEN then bail out
TOKYO, raised and born here
A crack of my smile so shiny the FOG CLEARS
18 CARATS and cuts be so CLEAR
That I could see visions of fortunes in thin AIR
HUH? You don¥t like my STYyyyyyyyyLE????
Stepping up my GAME is what I¥m talking ABOooooUT
I move to the SOUND of this ELECTRIC TOWN
And I keep on DRILLIN till I¥m WORLD RENOWN

I¥ve been around the world
And all I want is LOVE and I want it all
Just name it and I¥ve done it. I¥ve seen¥em all
Don¥t hate me cuz I got what you want
Just blame that GAME

I¥ve been around the world
And all I want is LOVE and I want it all
Just name it and I¥ve done it. I¥ve seen¥em all
Don¥t hate me cuz I got what you want
Just blame that GAME

ЛЮБИ МЕНЯ, НЕНАВИДЬ ИГРУ

Без проблем, я тоже могу зажечь, дай мне недельку-другую.
Взорву это место куплетом, как Пикачу.
Я звезда, и даже в кроссовках блистаю на шоу.
Это объясняет мои очки и всю эту игру в прятки.
Папарацци сверкают вспышками по всему городу.
Уважай мой стиль, я катаюсь с токийским Дидди.
Мы не останавливаемся, парень.
Вся экономика растет, когда мы идем по магазинам.
Бриллианты, тачки, машины, цепи.
Едем не спеша, братан, мы можем перестроиться.
У меня фанаты в Японии, я пересел на самолеты.
Долгий путь от поездов метро, я не изменился.
Теперь я открываю бутылки.
Коктейли "Космо", модели топлес.
VIP-персоны, клубные гестаповцы.
Флоу горячий, как угли, у нас есть все, что нужно, понимаешь?!

Я объездил весь мир.
И все, чего я хочу, это ЛЮБВИ, и я хочу ее всю.
Просто назови, и я это сделал. Я видел все.
Не ненавидь меня за то, что у меня есть то, что ты хочешь.
Просто вини в этом ИГРУ.

Подожди, сейчас я расскажу все как следует.
Ты, должно быть, подражаешь мне, потому что в 4 тактах я могу просто выдать тебе одиссею.
Цифры, богатства, красотки — это то, чем я должен быть.

На вершине игры, как кепка.
Все хотят знать, как мы это сделали.
От домашних шоу, в дороге, до аншлаговых концертов.
Thaitay, m-flo, братан, что ты знаешь?

Подойди и проверь меня, что ты видишь?
Панчлайн в тайском стиле.
Время идет, а я держу свое место.
85-я Ямайка, я держу свой квартал.

Один за деньги, два за бабки.
Молодой генеральный директор пытается увидеть больше нулей.
Нужен этот Lamborghini Murciélago.
Вот почему мы делаем хиты от Бангкока до Токио.

Я объездил весь мир.
И все, чего я хочу, это ЛЮБВИ, и я хочу ее всю.
Просто назови, и я это сделал. Я видел все.
Не ненавидь меня за то, что у меня есть то, что ты хочешь.
Просто вини в этом ИГРУ.

Эй, йоу, иду с новым флоу.
Эдисон на треке, ты должен вести себя так, будто знаешь.
CLOT продается по всему миру.
Девушки на ковре обжигают колени.
Сучка, пожалуйста, у меня есть компания под названием "лижи эти".
Пьяный на церемонии награждения, показываю свой знак "C".
Складываю эти деньги, нет причин ненавидеть меня.
Папарацци каждый день наблюдают за мной.
Малышка звонит мне, говорит, что хочет уйти.
Вот ключи от моего номера, комната 112 в 3.
Вот настоящая причина ненавидеть меня.
Я старею, как хорошее вино.
Деньги, женщины и Голливуд у меня на уме.
Извини, пёс, но в лучшем случае ты следующий в очереди.
Ешь сейчас, но следующие десять лет мои.
Покажи свой знак "C".

О, детка, детка, давай.
Давай займемся этим.
О, детка, детка, давай.
Стань сексуальной сейчас.
Давай... давай...
Сними свою одежду, я хочу, чтобы ты.
Давай... давай...

Говорят, я СЛАБАК, стал ПОПСОВЫМ, мне плевать, что ты ГОВОРИШЬ.
Ты ПРОВАЛИЛСЯ, я ГОРЯЧ...
У меня больше КАМНЕЙ на пальце, ВЕРШИНА.
Видишь это КОЛЬЦО, я добуду себе еще одно.
...и еще одно, пока руки не ОТВАЛЯТСЯ.
Не могу остановиться, пока все мое генеалогическое древо не будет в порядке.
РАССКАЖИ ВСЕМ! Даже назови меня ПРОДАЖНЫМ.
Потому что я собираюсь выдоить каждую йену, а потом свалить.
ТОКИО, вырос и родился здесь.
Трещина моей улыбки настолько яркая, что ТУМАН рассеивается.
18 КАРАТ, и огранка такая ЧИСТАЯ.
Что я мог видеть видения богатства в воздухе.
А? Тебе не нравится мой СТИииииииль????
Повышение уровня моей ИГРЫ - вот о чем я говорю.
Я двигаюсь под ЗВУК этого ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ГОРОДА.
И я продолжаю работать, пока не стану ИЗВЕСТНЫМ НА ВЕСЬ МИР.

Я объездил весь мир.
И все, чего я хочу, это ЛЮБВИ, и я хочу ее всю.
Просто назови, и я это сделал. Я видел все.
Не ненавидь меня за то, что у меня есть то, что ты хочешь.
Просто вини в этом ИГРУ.

Я объездил весь мир.
И все, чего я хочу, это ЛЮБВИ, и я хочу ее всю.
Просто назови, и я это сделал. Я видел все.
Не ненавидь меня за то, что у меня есть то, что ты хочешь.
Просто вини в этом ИГРУ.