Paroles et traduction m-flo loves Crystal Kay feat. Crystal Kay - REEEWIND!

REEEWIND!

I really, really like (m-flo!)
Let me show you (baby, this is how we do!)
だからもっと (上げてきなよ We back!)
I really, really like (m-flo!)
Let me show you (baby, this is how we do!)
だからもっと (上げてきなよ We back!)
We back! We back! We...
Don't call it a comeback!
ネタ集めてたto stack chips
確実 メディアライトオール access
Smash hits だけ deliver to your 地元
Galactic で hit ya wit the original flow
Backstage いなきゃまだ in the studio
起爆剤となる曲 ready to 披露
Uh! Rap and tap (Ho!) してるだけじゃねえ
インタープラネタリーSHOW の始まり
The other day 二人すれちがいそう
になって、その時 smelled his cologne
想い出した 彼の事
And our memories
ふりむいて見てみれば it was he
Who just broke my heart. そう あの時
誰か tell me
Was this meant to be?
「こっちむいてよ」
そう思っても 彼はもう
He don't feel me like before
近くても 距離感じるの
Baby why is that so?
That's how it's gonna be
I'm gonna go my way tonight
悪いけど boy you ain't fly
言い訳 聞きたくない
That's why I should say good bye
忘れて I won't look back
ふいに left me just like that
Yeah... No... Boy...
You got to go
Get-te-te-out! Get-te-te-out!
Crystal ア カ サ タ ナ ハ マ ヤ ラ WHAT!
I'm like no other 今だかつてない
これはウソな lie、じゃなくホントだい!
少し sneaky sly な lover gets me high
だから let me ride、となり on your side
To 別世界、Hollywood burn 山火事
So caution! 私 さじかけん知らず 足
運ぶ to everywhere、(WATCHOUT!) そこの子
クリ's with m-flo
(これからはもう)Fly to Ibiza
全てイヤなこと忘れな girl... he's a
遊び人 steez ストリート育ち
ひざまついて Please!
(誰が何言っても)it's true
Aクラス級の オシャレさん crew
Wanna put 君の耳と鼻にダイヤ
そんな彼女ジュージューsizzle like ファイヤー
I'm gonna go my way tonight
とめないでよwith your lies
振り返りたくはない
だってI've made up my mind
もう過去の話
素直にjust let it be
Yeah... No no... Boy...
I got to go
どこまで escapade、しますか sita?
興奮しすぎて外れてく KEY が
Whoa! ドンピシャ、夢にまで見ちゃう
We the 客じしゃく(say what?)get the picture?
Hey boy 秘密だらけ WASSUP?
Make you say (HO!)Make you say (HO!)
Hey ma gimme some space 困った
Baby say (OW!) Baby say (OW!)
I like it (you like it)
He likes it (she likes it)
We like it (they like it)
まだまだ Don't hit the lights
I love it (you love it)
He loves it (she loves it)
We love it (they love it)
そのままjust work that thang
I said you don't know what you be missing so
愛しいけど it's time for me to go
そう思ってるのに なぜ 心痛むの
Oh my Mr.DJ won't you rewind
I'm gonna go my way tonight
悪いけど boy you ain't fly
言い訳 聞きたくない
That's why I should say good bye
忘れて I won't look back
ふいに left me just like that
Yeah... No... Boy...
You got to go
I'm gonna go my way tonight
とめないでよwith your lies
振り返りたくはない
だってI've made up my mind
もう過去の話
素直にjust let it be
Yeah... No no... Boy...
I got to go

REEEWIND!

J'aime vraiment, vraiment (m-flo!)
Laisse-moi te montrer (bébé, c'est comme ça qu'on fait!)
Alors encore plus (lève-toi, on est de retour!)
J'aime vraiment, vraiment (m-flo!)
Laisse-moi te montrer (bébé, c'est comme ça qu'on fait!)
Alors encore plus (lève-toi, on est de retour!)
On est de retour! On est de retour! On...
N'appelle pas ça un retour!
J'ai rassemblé des idées pour accumuler des jetons
Médias légers assurés, accès total
Livrer uniquement des succès à ton quartier
Galactique, je te frappe avec le flow original
Si je ne suis pas en coulisses, je suis encore en studio
Une chanson qui sera un catalyseur, prête à être dévoilée
Uh! Rap et tap (Ho!) Je ne fais pas que ça
Le début du SHOW interplanétaire
L'autre jour, on s'est presque croisés
Et à ce moment-là, j'ai senti son parfum
J'ai repensé à lui
Et à nos souvenirs
Si je me retourne pour regarder, c'était lui
Qui m'a brisé le cœur. Oui, à ce moment-là
Quelqu'un, dis-moi
Était-ce censé être?
«Regarde-moi»
Même si je le pensais, il n'est plus
Il ne me ressent plus comme avant
Même si nous sommes proches, je ressens la distance
Bébé, pourquoi est-ce comme ça?
C'est comme ça que ça va être
Je vais faire mon chemin ce soir
Désolé, mon garçon, tu n'es pas beau
Je ne veux pas entendre tes excuses
C'est pourquoi je devrais dire au revoir
J'oublie, je ne me retournerai pas
Il m'a quitté soudainement comme ça
Ouais... Non... Mon garçon...
Tu dois partir
Sors-sors-sors! Sors-sors-sors!
Crystal A CA TA NA HA MA YA RA WHAT!
Je suis comme personne d'autre, jamais auparavant
Ce n'est pas un mensonge, c'est vrai!
Un amant un peu sournois et rusé me fait planer
Alors laisse-moi rouler, à côté de toi
Vers un autre monde, Hollywood brûle, incendie de forêt
Alors prudence! Je ne suis pas du genre à mesurer mes pas
Je t'emmène partout, (ATTENTION!) Toi là-bas
Cri's with m-flo
(À partir de maintenant) Envole-toi pour Ibiza
Oublie tout ce qui est mauvais, ma fille... il est un
Fêtard, style de rue
S'agenouille, s'il te plaît!
(Peu importe ce que les gens disent) c'est vrai
Un équipage chic de classe A
Je veux mettre des diamants dans tes oreilles et ton nez
Une fille comme ça, elle grésille comme du feu
Je vais faire mon chemin ce soir
Ne m'arrête pas avec tes mensonges
Je ne veux pas regarder en arrière
Parce que j'ai pris ma décision
C'est du passé
Sois honnête, laisse tomber
Ouais... Non non... Mon garçon...
Je dois partir
Jusqu'où l'escapade, vas-tu sita?
J'ai tellement hâte que ma clé s'envole
Whoa! Pile poil, j'en rêve même
On est un aimant pour les clients (dis quoi?) Tu comprends?
Hey mec, plein de secrets, WASSUP?
Fais-le dire (HO!) Fais-le dire (HO!)
Hey ma, donne-moi de l'espace, je suis embêté
Bébé, dis (OW!) Bébé, dis (OW!)
J'aime ça (tu aimes ça)
Il aime ça (elle aime ça)
On aime ça (ils aiment ça)
Pas encore, n'éteins pas les lumières
J'adore ça (tu adores ça)
Il adore ça (elle adore ça)
On adore ça (ils adorent ça)
Continue juste à faire bouger ça
Je te dis que tu ne sais pas ce que tu rates
Je t'aime, mais il est temps que je parte
Je pense ça, mais pourquoi mon cœur me fait mal?
Oh mon cher DJ, ne veux-tu pas rembobiner
Je vais faire mon chemin ce soir
Désolé, mon garçon, tu n'es pas beau
Je ne veux pas entendre tes excuses
C'est pourquoi je devrais dire au revoir
J'oublie, je ne me retournerai pas
Il m'a quitté soudainement comme ça
Ouais... Non... Mon garçon...
Tu dois partir
Je vais faire mon chemin ce soir
Ne m'arrête pas avec tes mensonges
Je ne veux pas regarder en arrière
Parce que j'ai pris ma décision
C'est du passé
Sois honnête, laisse tomber
Ouais... Non non... Mon garçon...
Je dois partir