Paroles et traduction m-flo - L.O.T. (Love or Truth) [Agape Mix]

L.O.T. (Love or Truth) [Agape Mix]

Like the wind, it keeps movin' on
答えなんてないけど
It isn't fair, the way you want me to be
せつないスパイスが必要

Love or Truth This is what I prove, between me & you
Love or Truth whichever you choose, it's for me & you

※Baby, don't fade away
変わらないものは 何もないから
流れのままに 受け止めようよ
Take it as you wish to be 言葉にならない恋もあるから
Love or Truth※

覚えてるか? when I used to dance with the devil
どういった風の吹き回し、なぜそう...
あらくれ 帰りは夜中 寝付き 起きれば
日が暮れ 気まぐれ 愛されてた自覚ねえ
You used to fascinate me
理想のイメージ when you sang for me
綺麗に、but lately ろくに逢ってない
Been having sleepless nights
裏切った 期待
何を求めてたのか wanted to be one of the
まさかと言わせる men to be
気付けば乱れた姿
君に耳貸さなかった 俺悪かった
冷たくなるばかり 直接責めずに
侮辱し合う日々が続き
You know the way, you and I gotta be
振り回されるなよ 言葉に

△Baby, words get in the way
いつか懐かしい 景色に出会って
思い出したら やさしくなれる
Then you'll realize & see 愛と真実はひとつになれる△

In the skies, we'll never see no limits
それは誰にもわからない
It's what you say, that makes me keep believing in
呼吸するような愛情

It was like a start of a new day...
一人歩み せいせいしてた頃
知らずにI was gettin' older
前も後ろもdarkness
暗闇 這いつくばり 捜し
求めていた言葉でさえ もともと間違え
光ない場所に 幸せあるわけない
見知らぬ地で会う 見知らぬ人
You know the sepuel 濡らす過去
To my one and only lover 大人の目から
見たら ただのBAKA can you remember
目を計り 目障りな事し
満たしきれなかった 魂の乾き
I gotta love myself before I love others
許され許し合う to work it out
I gotta love myself before I love others
許され許し合う let's work it out

Love or Truth This is what I rove, between me & you
Love or Truth Whichever you choose, it's for me & you

(※くり返し)
(△くり返し)

Л.И.П. (Любовь или Правда) [Agape Mix]

Как ветер, это продолжает двигаться дальше
Ответа нет
Это несправедливо, как ты хочешь, чтобы я был
Нужна щепотка грусти

Любовь или Правда Вот что я доказываю, между мной и тобой
Любовь или Правда что бы ты ни выбрала, это для меня и тебя

※Детка, не исчезай
Ничто не остается неизменным
Давай примем всё как есть
Воспринимай это так, как хочешь, ведь есть любовь, которую не выразить словами
Любовь или Правда※

Помнишь? когда я танцевал с дьяволом
Как так получилось, почему так...
Хулиган, возвращался домой ночью, засыпал, просыпался,
День клонился к закату, капризный, не осознавал, что любим
Ты очаровывала меня
Идеальный образ, когда ты пела для меня
Прекрасно, но в последнее время мы почти не видимся
Бессонные ночи
Преданные ожидания
Чего я хотел? Хотел быть одним из
Тех мужчин, о которых говорят "не может быть"
Не заметил, как стал таким потерянным
Я был неправ, что не слушал тебя
Мы становились всё холоднее друг к другу, не обвиняя друг друга прямо,
Дни, полные оскорблений, продолжались
Ты знаешь, какими мы должны быть
Не позволяй словам играть с тобой

△Детка, слова мешают
Когда-нибудь мы встретим знакомый пейзаж
И вспомнив, станем добрее
Тогда ты поймешь и увидишь, что любовь и правда могут быть единым целым△

В небесах мы не увидим никаких пределов
Этого никто не знает
То, что ты говоришь, заставляет меня продолжать верить в
Любовь, подобную дыханию

Это было как начало нового дня...
Когда я шел один, чувствовал себя свободным
Не замечая, я становился старше
Впереди и позади тьма
Ползал во тьме, ища
Даже слова, которые я искал, изначально были неправильными
В месте без света не может быть счастья
Встретить незнакомого человека в незнакомом месте
Ты знаешь продолжение, смачивая прошлое слезами
Моей единственной возлюбленной, если посмотреть
Взрослыми глазами, то это просто глупость, помнишь?
Присматриваясь, делал раздражающие вещи
Не мог утолить жажду души
Я должен полюбить себя, прежде чем полюбить других
Прощать и быть прощенным, чтобы решить это
Я должен полюбить себя, прежде чем полюбить других
Прощать и быть прощенным, давай решим это

Любовь или Правда Вот что я блуждаю, между мной и тобой
Любовь или Правда Что бы ты ни выбрала, это для меня и тебя

(※повтор)
(△повтор)