Paroles et traduction m-flo - Planet Shining
Planet
Shining
Сияющая
Планета
Planet
Shining
Сияющая
Планета
Planet
Shining
Сияющая
Планета
Planet
Shining...
Сияющая
Планета...
Ooh...
気ままな流れ星たどって進もう
Ох...
Давай,
милая,
пойдем
по
пути
капризной
падающей
звезды
針が指す時刻
it
steps
A.M.
Стрелка
часов
показывает
A.M.
星空ともす流星
his
地平線
Звездопад
освещает
мой
горизонт
マジ
amazing
アナザワールド星人
Потрясающе!
Пришелец
из
другого
мира
味はクレオールケイジャン
レペゼンダ０３(れいさん)
Вкус
креольской
и
каджунской
кухни,
представляю
2003
市街局番
即座に靴履き
車のキー回し
Городской
код,
быстро
надеваю
ботинки,
поворачиваю
ключ
зажигания
おけないぜ
かざかみ
I
be
クラクションならし
Не
могу
остановиться,
дорогая,
сигналю
発進
it's
time
for
けがれた
soul
washin'
Старт,
пора
очистить
душу
ふさわしいテープをステレオに開ける
sesame
Вставляю
подходящую
кассету
в
стерео,
сезам,
откройся!
It's
mic
felony
流すメロディー
Это
микрофонное
преступление,
льющаяся
мелодия
The
Pirelli's
アスファルトを焦がし
we
crusin'
Шины
Pirelli
сжигают
асфальт,
мы
мчимся
で封じ込められた叫び爆発寸前
Запертый
крик
вот-вот
взорвётся
しゅもくざめ
vision
three-sixty
Круговой
обзор,
триста
шестьдесят
まわり見渡す決して
普通の夜空じゃない
Оглядываюсь,
это
не
обычное
ночное
небо
I
gotta
just
back
and
kiss
me
これはあなたの
listenin'
Я
должен
просто
откинуться
назад
и
поцеловать
тебя,
это
твоя
музыка
Pleasure
専用
すぐさま転送します
Только
для
твоего
удовольствия,
немедленно
передам
設計図
方程式解き
Чертежи,
решая
уравнения
編み出すスペース
Создаю
пространство
月にめがけて舞う髪の毛風当たり激しく
Мои
волосы
развеваются
на
ветру,
устремляясь
к
луне
夜景を前に忘れてく激痛
Забываю
о
боли,
глядя
на
ночной
город
We
gotta
find
our
way
Мы
должны
найти
свой
путь
虹色に染まる空から
抜けて行く
Пробиваясь
сквозь
радужное
небо
You
gotta
leave
or
stay
Ты
должна
решить,
остаться
или
уйти
七つの色が聞こえる場所へ...
Ah...
Туда,
где
слышны
семь
цветов...
Ах...
Ooh...
宇宙のメロディーに身を任せよう
Ох...
Отдайся
мелодии
вселенной
信号無視
金閣寺
livin'
larger,
word
is
Mitsukoshi
Проезжаю
на
красный,
Золотой
павильон,
живу
на
широкую
ногу,
слово
Мицукоши
心は幼児
paradigm
shift
Душа
ребенка,
смена
парадигмы
ここから開始
復活アナスターシャ
Начинаем
отсюда,
возвращение
Анастасии
クロームホイールが七光りを反射
Хромированные
диски
отражают
семь
лучей
света
照らす一面
ラ
クカラーチャ
Освещая
все
вокруг,
La
Cucaracha
Your
母ちゃん訪ねて
three
thousand
Навещу
твою
маму,
три
тысячи
曲がる交差点は右
we
never
jiggy
Поворачиваем
направо
на
перекрестке,
мы
никогда
не
расслабляемся
厳しいインターシティーでオーケストラかまし
Устраиваем
оркестр
в
суровом
городе
Comin'
through,
comin'
through
このマイク加熱
Прорываемся,
прорываемся,
этот
микрофон
раскаляется
さしすせそ
夏目漱石
international
Са-ши-су-се-со,
Нацумэ
Сосэки,
интернационал
教師
ミネストローニ
お行儀良く
Учитель,
минестроне,
веди
себя
хорошо
雑煮食べ年越し
素晴らしい
Ем
новогодний
суп
с
моти,
замечательно
カーナビが指示するままにいかず
wannabe
Не
могу
следовать
указаниям
навигатора,
подражатель
エムシーの正体をばらし
Раскрываю
свою
истинную
сущность
МС
ただちに
evacuate
ザクロが炸裂
Немедленно
эвакуируйтесь,
гранат
взрывается
Destiny's
架け橋描きあげますです
ベラスケス
Рисую
мост
судьбы,
Веласкес
甘くねぇ
so
百年早ぇー
MC,
I
be
snorkelin'
Не
так-то
просто,
рано
еще
на
сто
лет,
МС,
я
ныряю
Under
your
skin
を潜り
Под
твою
кожу
とっておきの流れで革命起こす
Совершаю
революцию
в
уникальном
потоке
作戦はハチャメチャ
План
безумный
わからんやつら
I
let
ya,
do
what
you
want...
Те,
кто
не
понимают,
пусть
делают,
что
хотят...
We
gotta
find
our
way
Мы
должны
найти
свой
путь
何もかも忘れてすべて
Забыв
обо
всем
Goin'
day
by
day
День
за
днем
目覚めた記憶あふれだす...
Ah...
Пробуждающиеся
воспоминания
переполняют...
Ах...
To
all
the
左の
people
where
you
at
where
you
at
(Planet
Shining)
Всем
слева,
где
вы,
где
вы
(Сияющая
Планета)
To
all
the
people
on
the
右
where
you
at
where
you
at
(Planet
Shining)
Всем
справа,
где
вы,
где
вы
(Сияющая
Планета)
To
all
the
後ろの
people
where
you
at
where
you
at
(Planet
Shining)
Всем
сзади,
где
вы,
где
вы
(Сияющая
Планета)
To
all
the
people
in
the
前
where
you
at
where
you
at
(Planet
Shining)
Всем
спереди,
где
вы,
где
вы
(Сияющая
Планета)
光る惑星...
Gotta
walk
this
way...
Сияющая
планета...
Должны
идти
этим
путем...
光る惑星...
Gotta
walk
this
way...
Сияющая
планета...
Должны
идти
этим
путем...
光る惑星...
Gotta
walk
this
way...
Сияющая
планета...
Должны
идти
этим
путем...
光る惑星...
Gotta
walk
this
way...
Сияющая
планета...
Должны
идти
этим
путем...
光る惑星...
Gotta
walk
this
way...
Сияющая
планета...
Должны
идти
этим
путем...
光る惑星...
Gotta
walk
this
way...
Сияющая
планета...
Должны
идти
этим
путем...
光る惑星...
Сияющая
планета...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.