Paroles et traduction m-flo - never

never

全てを許して
時を越えて今
胸に押し込めていた想い′s now far away
孤独に耐えた日々と悔やんで泣いた夜も
あんなにも傷ついても愛おしい...
宇宙には光掛ける星もいて
目を伏せていたでも
凄く綺麗だった...
果てし無く続く空
君の名前を呼ぶよ
想うほど君のこと好き、好き
伝えきれないまま
心で抱きしめたよ
切なくて切なくて好き、好き
Don't talk just listen
Let it all fade away
Ask for forgiveness
No need to say it
過去のことは もう関係ねぇ
過去のことは もう関係ねぇ
アドレナリン 眠れない夜だらけ
会えた時は気持ち、まさに初めて
Like we never met
生まれた歌詞 気まぐれ
奏でた音は革命
いつか共に行くぜ
Never-never-neverland (let′s go)
Never (never) never (never) never, neverland...
Never (never) never (never) neverland...
Never (never) never (never) never, neverland...
Never (never) never...
限り無く遠いのは
隣にいたからだと
いつの日も見つめてた好き、好き
二度と離れないから
その元へと戻してよ
会いたくて会いたくて好き、好き...
消えそうになったその声が
I wanna hear you call my name
懐かしく響くyour love
時を超えて思い出忘れて
少し見えた新しい未来へ
握り締めた手をもう離さないで
果てし無く続く空
君の名前を呼ぶよ
想うほど君のこと好き、好き
伝えきれないまま
心で抱きしめたよ
切なくて切なくて好き、好き
限り無く遠いのは
隣にいたからだと
いつの日も見つめてた好き、好き
二度と離れないから
その元へと戻してよ
会いたくて会いたくて好き、好き...

never

Forgive me everything
Time has passed now
The feelings I kept inside are now far away
The days I endured loneliness and the nights I cried in regret
Even though I was hurt so badly, it was precious...
There are stars in the universe that shine
Even though I looked down
It was really beautiful...
The endless sky
I call your name
The more I think about it, the more I like you, I like you
I couldn't tell you
I held you in my heart
It's painful and painful, I like you, I like you
Don't talk just listen
Let it all fade away
Ask for forgiveness
No need to say it
The past, I don't care about anymore
The past, I don't care about anymore
Adrenaline, so many sleepless nights
When we met, it felt like the first time
Like we never met
The lyrics were born, whimsical
The music we played was a revolution
Someday we'll go together
Never-never-neverland (let's go)
Never (never) never (never) never, neverland...
Never (never) never (never) neverland...
Never (never) never (never) never, neverland...
Never (never) never...
It's infinitely far away
Because you were there next to me
One day I looked up and saw I like you, I like you
I'll never leave you again
Return me to where I belong
I want to see you, I want to see you, I like you, I like you...
That voice that was about to disappear
I wanna hear you call my name
Your love sounds nostalgic
Forgetting the memories of time
Towards a new future, I can see a little
Don't let go of the hand you hold
The endless sky
I call your name
The more I think about it, the more I like you, I like you
I couldn't tell you
I held you in my heart
It's painful and painful, I like you, I like you
It's infinitely far away
Because you were there next to me
One day I looked up and saw I like you, I like you
I'll never leave you again
Return me to where I belong
I want to see you, I want to see you, I like you, I like you...