Paroles et traduction m-flo - □ [sayonara_2012]
(Miene
NEW
so
chikamesu.
(Mes
nouvelles
sont
maigres.
Ni-sen-juu
ni
junatsuto
yodesu
sareteita.
bachulu
En
2012,
le
mois
de
juillet,
on
m'a
annoncé
qu'il
était
annulé.
Banpaku,
"EXPO
EXPO
Ni-sen-juu"
ni
no
Le
concert
virtuel,
"EXPO
EXPO
2012",
Haisai
yo
chushisuruto.
PLANET
SHINING
m-flo
rappelle
que
c'est
la
raison
de
l'annulation.
Keikaku
ni
koyei
kaida
ichimashita.
Il
n'y
avait
pas
assez
de
sponsors
pour
le
projet
Planet
Shining.
Kore
wa,
itsumata
no
unmei
irukata
EXPLOSION
C'était
un
destin,
une
explosion.
-Dosu.
SKEW
no
wa
aribasho
kata
S'il
y
a
des
problèmes,
il
y
a
toujours
une
solution.
San-kara
genki
no
nai
COACH
kara
bachulu
banpack
Les
coachs
n'ont
pas
d'énergie,
ni
les
concerts
virtuels.
Do
ka.
Yo-san
karada
honteki
wa
no
keikaku
juu
shi
na.)
Tout
ce
qui
est
physique
ne
fonctionne
plus.
(The
Planet
Shining
Project
Committee
(Le
Comité
du
Projet
Planet
Shining
Has
officially
announced
that
the
first
a
officiellement
annoncé
que
le
premier
Ever
virtual
concert
"EXPO
EXPO
2012",
concert
virtuel,
"EXPO
EXPO
2012",
Has
been
cancelled.
m-flo
reminds
that
a
été
annulé.
m-flo
rappelle
que
The
reason
for
the
cancellation
was
la
raison
de
l'annulation
était
Due
to
the
lack
of
corporate
sponsorship.)
le
manque
de
parrainage
d'entreprises.)
Odori
tsudzuke
sasete,
nee,
DJ,
WON'T
YOU
COME
AGAIN
Fais-moi
danser
encore,
DJ,
WON'T
YOU
COME
AGAIN
FLOOR
wo
motto
atsuku,
hibikasete!
Rends
la
piste
plus
chaude,
fais-la
vibrer
!
YEAH,
asa
made
mawashi
tsudzukete,
kaeritakunai
kara
tomenaide!
YEAH,
fais-moi
tourner
toute
la
nuit,
je
ne
veux
pas
rentrer,
ne
m'arrête
pas
!
Odori
tsudzuke
sasete,
nee,
DJ,
WON'T
YOU
COME
AGAIN
Fais-moi
danser
encore,
DJ,
WON'T
YOU
COME
AGAIN
FLOOR
wo
motto
atsuku,
hibikasete!
Rends
la
piste
plus
chaude,
fais-la
vibrer
!
YEAH,
asa
made
mawashi
tsudzukete,
kaeritakunai
kara
tomenaide!
YEAH,
fais-moi
tourner
toute
la
nuit,
je
ne
veux
pas
rentrer,
ne
m'arrête
pas
!
Odori
tsudzuke
sasete,
nee,
DJ,
WON'T
YOU
COME
AGAIN
Fais-moi
danser
encore,
DJ,
WON'T
YOU
COME
AGAIN
FLOOR
wo
motto
atsuku,
hibikasete!
Rends
la
piste
plus
chaude,
fais-la
vibrer
!
YEAH,
asa
made
mawashi
tsudzukete,
kaeritakunai
kara
tomenaide!
YEAH,
fais-moi
tourner
toute
la
nuit,
je
ne
veux
pas
rentrer,
ne
m'arrête
pas
!
Tomenaide...
Ne
m'arrête
pas...
Tomenaide...
Ne
m'arrête
pas...
Tomenaide...
Ne
m'arrête
pas...
Tomenaide...
Ne
m'arrête
pas...
Tomenai...
Arrête
pas...
Tomenai...
Arrête
pas...
Tomenai...
Arrête
pas...
Tomenai...
Arrête
pas...
Tomenai...
Arrête
pas...
Tomenai...
Arrête
pas...
Tomenai...
Arrête
pas...
Tomenai...
Arrête
pas...
Tomemememememe...
Arrêtememememememe...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.