Paroles et traduction MA-E - Hlasela

Hlasela

Look at this child and don't deny me if he doesn't sleep
Bheka lana ntwana ungaphiki nam umaE akalali

The security guard
Umantshingilan

We have come to make this cash and sphilelan
Sizele uk'khanda lo cash kanti sphilelan

Baby, you have to find out if you need any money
Ntwana kmele uphande mawudinga imali hee kukhala ipiki nefosholo

The gold rush is exhausting
Sgubha legolide askhathali

And whose land is this?
Kant lomhlaba okabani?

Haw mshan'ungaworry
Haw mshan'ungaworry

Mom don't cry for you and money
Mama ungakhali wena nomamali

I work for you
Ngsebenzela nina

In these last days these days of
Strength are days of fasting, days of mourning
Kuley'nsuku zokugcina leynsuku
Zokuqina iynsuku zokzila, iynsuku zokulila

It's hard to live, be patient with a criminal,
Be patient with a criminal,
Be patient with the world is not lazy be patient don't be tired
Kwaze kwanzima ukphila, bekezela sgebengu,
Bekezela sgebengu, bekezela akusiwumhlaba amavila bekezela ungadinwa

Push something in you they need
Phusha ntwana ekini bayakudinga

Наступление

Взгляни на этого ребенка и не отрицай меня, если он не спит
Смотри, малышка, не спорь со мной, если я не сплю

Охранник
Охранник

Мы пришли заработать эти деньги и поделиться
Мы пришли за деньгами, чтобы ими поделиться

Детка, тебе нужно выяснить, нужны ли тебе деньги
Малышка, тебе нужно подумать, нужны ли тебе деньги, ведь тут только кирка и лопата

Золотая лихорадка изматывает
Мы добываем золото, не жалея сил

А чья это земля?
А чья это земля?

Не волнуйся, дорогая
Не волнуйся, дорогая

Мама, не плачь, ты и деньги
Мама, не плачь, для тебя и ради денег

Я работаю для вас
Я работаю для вас

В эти последние дни, эти дни
Силы - это дни поста, дни скорби
В эти последние дни
Дни силы - это дни поста, дни скорби

Трудно жить, будь терпелива с преступником,
Будь терпелива с преступником,
Будь терпелива, мир не для ленивых, будь терпелива, не уставай
Жить стало трудно, будь терпелива с преступником,
Будь терпелива с преступником, будь терпелива, мир не для ленивых, будь терпелива, не уставай

Дави на что-нибудь внутри себя, им это нужно
Дави из себя все силы, им это нужно