Paroles et traduction en russe maNga feat. Kenan Doğulu - Bize Müsaade Ettim

Bize Müsaade Ettim

Sen olmadan ben zamansiz kuruyan bir dal
Biz olmadan martilar sanki ayni gülmüyor gibi
Geçer diye hiç dualara ihtiyaç duymadim
Bu kez dinmedi ah çaldi rüzgar beni senden
Son sarkim bu yine sana
Öldüm ben hep zevkle yaninda
Var oldum arsiz yoklugunda
Son perde gitmek düser bana
Karlar altina mahkum
Buruk bir ilkbahar oldum ben
Bembeyaz düsler görüp titredim
Bugün ilk defa bize müsaade ettim
Atesine düstüm düseli
Son sarkim bu yine sana
Öldüm ben hep zevkle yaninda
Var oldum arsiz yoklugunda
Son perde gitmek düser bana
Zaman gelip geçer önce süründürür
Ezip yener sonra unutturur
Diler gider o olmasa bile
Hayat devam eder
Zaman gelip geçer önce süründürür
Ezip yener sonra unutturur
Hiç böyle bitmesini istememistim

Позволь мне уйти

Без тебя я – ветка, усыхающая вне времени
Без нас чайки словно смеются не так, как раньше
Я никогда не молил о том, чтобы это прошло
Но на этот раз боль не утихает, ветер уносит меня от тебя
Эта моя последняя песня – снова тебе
Я умирал с наслаждением рядом с тобой
Я существовал, нагло бросая вызов твоему отсутствию
Последний акт – мне выпадает уйти
Осужденный на снега
Я стал горькой весной
Я видел белоснежные сны и дрожал
Сегодня я впервые позволил нам уйти
С тех пор, как я попал в твой огонь
Эта моя последняя песня – снова тебе
Я умирал с наслаждением рядом с тобой
Я существовал, нагло бросая вызов твоему отсутствию
Последний акт – мне выпадает уйти
Время идет, сначала оно изматывает
Раздавливает, побеждает, а затем заставляет забыть
Даже если тебя нет, оно лечит и уходит
Жизнь продолжается
Время идет, сначала оно изматывает
Раздавливает, побеждает, а затем заставляет забыть
Я никогда не хотел, чтобы все закончилось так