Paroles et traduction mabanua - Tangled Up

Tangled Up

つまらない事で
思い詰めた 行くあてもない
襲って引いては
どうしようもないもどかしさで
飛び乗って 思いの丈
手を伸ばして ためらわずに
待ちに待って この思いこらえては ただ
思うがまま 身を揺らして
You are
Stepping to the beat
Stepping to the beat
止まらない ほら 見つけあって
You are
Stepping to the beat
Stepping to the beat
少しの間に 現れて消えたあの言葉
残りは少ないと
頭にあるその記憶だけ
飛び乗って 思いの丈
手を伸ばして ためらわずに
待ちに待って この思いこらえては だ
思うがまま 身を揺らして
You are
Stepping to the beat
Stepping to the beat
止まらない ほら 見つけあって
You are
Stepping to the beat
Stepping to the beat
絡まって 解けて 回る
漂って また揺れ動く
束になって 散って うごめいては ただ
思うがまま 身を揺らして
You are
Stepping to the beat
Stepping to the beat
止まらない ほら 見つけあって
You are
Stepping to the beat
Stepping to the beat

Запутался

По пустякам
Зациклился, и пути нет назад
Нахлынет, отступит,
И эта безысходность просто съедает
Прыгаю, что есть мочи,
Тянусь к тебе, не колеблясь
Так долго ждал, сдерживал эти чувства, просто
Двигаюсь, как подсказывает сердце
Ты
Двигаешься в ритм
Двигаешься в ритм
Не останавливаясь, смотри, мы нашли друг друга
Ты
Двигаешься в ритм
Двигаешься в ритм
На мгновение появившиеся и исчезнувшие слова
Осталось мало,
В моей голове лишь это воспоминание
Прыгаю, что есть мочи,
Тянусь к тебе, не колеблясь
Так долго ждал, сдерживал эти чувства, просто
Двигаюсь, как подсказывает сердце
Ты
Двигаешься в ритм
Двигаешься в ритм
Не останавливаясь, смотри, мы нашли друг друга
Ты
Двигаешься в ритм
Двигаешься в ритм
Переплетаемся, распутываемся, кружимся
Дрейфуем и снова колеблемся
Сплетаемся, рассыпаемся, движемся, просто
Двигаюсь, как подсказывает сердце
Ты
Двигаешься в ритм
Двигаешься в ритм
Не останавливаясь, смотри, мы нашли друг друга
Ты
Двигаешься в ритм
Двигаешься в ритм