Paroles et traduction Mafalda - La Historia del Hombre Que Huye de la Realidad

La Historia del Hombre Que Huye de la Realidad

Un día comencé a andar
Y no pude parar...
Caminar, pongo un pie y otro detrás, no pienso en nada ni nadie
No miro atrás mi meta está sin rumbo
Buscando la nada que es lo importante
Aaah
Un día comencé a andar y no pude parar
Corriendo esquivo el viento y el dolor del mundo real
No preciso Prozac, esto me gusta más
Esta es la historia del hombre que huye de la realidad...
Yo que siempre paso de opinar, la política nunca me va a interesar
El tío más normal que puedes encontrar, l
Os extremos se tocan y esa es la verdad
En las noches más frías, tiemblo y echo de menos sentir que duele
El dolor de la gente... empatizar es justo pero no inteligente
Corre, sigue corriendo, si un día te cogen
No tengas miedo, no tienes culpa, tú estabas corriendo
Sigue corriendo, si un día te cogen
No tengas miedo, no tienes culpa, tú estabas corriendo
Ya no siento, ni hambre, ni frío, ni pienso en el miedo
Ahora soy libre
Vuelo con las aves ajenas a la economía y su declive
Aaah
Desde que empecé a andar se unieron muchas más
Que vieron que ignorar lo injusto te da libertad
En la pasividad vimos un oasis
Andando encontramos la catarsis
No llames egoísmo a lo que la gente ansía
Soy el hombre libre de culpa, me llaman Mesías
Quién me puede parar? Dime, quién.
Elegí la opción correcta, únete a la resistencia
En las noches más frías, tiemblo y echo de menos sentir que duele
El dolor de la gente... empatizar es justo pero no inteligente
Corre, sigue corriendo, si un día te cogen
No tengas miedo, no tienes culpa, tú estabas corriendo
Sigue corriendo, si un día te cogen
No tengas miedo, no tienes culpa, tú estabas corriendo

The Story of the Man Who Flees from Reality

One day I started to walk
And I couldn't stop...
Walking, I put one foot in front of the other, I don't think about anything or anyone
I don't look back, my goal is aimless
Searching for the nothingness that is so important
Aaah
One day I started to walk and I couldn't stop
Running, I dodge the wind and the pain of the real world
I don't need Prozac, I like this better
This is the story of the man who flees from reality...
I never have an opinion, politics will never interest me
The most normal guy you can find, l
Extremes meet and that's the truth
On the coldest nights, I shiver and miss feeling the pain
The pain of the people... empathizing is fair but not intelligent
Run, keep running, if they ever catch you
Don't be afraid, you are not to blame, you were running
Keep running, if they ever catch you
Don't be afraid, you are not to blame, you were running
I no longer feel hunger or cold, nor do I think of fear
Now I am free
I fly with the birds, oblivious to the economy and its decline
Aaah
Ever since I started walking, many others have joined
Who saw that ignoring the unjust gives you freedom
In passivity we saw an oasis
In walking we found catharsis
Don't call selfishness what people crave
I am the man free from guilt, they call me the Messiah
Who can stop me? Tell me, who.
I chose the right option, join the resistance
On the coldest nights, I shiver and miss feeling the pain
The pain of the people... empathizing is fair but not intelligent
Run, keep running, if they ever catch you
Don't be afraid, you are not to blame, you were running
Keep running, if they ever catch you
Don't be afraid, you are not to blame, you were running