Paroles et traduction Mafalda - Telocomoto

Telocomoto

Esto es el trópico y tú con ropa
Vamos a vernos desde otra zona
Yo te conozco, estás en mis sueños
Este pantalón se me queda pequeño
En la puerta te he dejado una maleta
Para que nos vayamos a dar una vuelta
Espera, mi madre no sabe na' de esta locura
Soy predecible y el alcohol no ayuda
Estoy tan solo pero no me atrevo
A saltarme este silencio para darte un beso
Jamón, tomate, pan y queso, coco
Voy a quitarte todos tus derechos
Esta gachi tiene pedigrí
Y aquí no hay dios que se apiade de mi
Infidelidad y con alevosía
Luego ya veremos cuando aclare el día
Me creo muy duro, pero te priorizo
Le escondo a mis amigos que quiero estar contigo
Uno tiene necesidades animales
Quiero ser hiena en Discovery Channel
Puede que vaya calado pero me he decidido
Quiero casa, perros y niños contigo
Jarra llena de agua fría fría ea
Y mercromina pa' las heridas
Unes cissalles pa' les cadenes que vols posar-me
Si intentes algo xungo te la talle
Estic fent foc amb els meus complexos
Vull ser sincer amb tu No sóc un model ni vull ser-ho
Amor i ciència es barallen
Em fot vore't amb un altre
Estic pujant-me al sostre
Quién nada arriesga no vale
Quiero sacarme esto pero no sale
Conèixer i acceptar debilitats
Del sistema patriarcal
No vull fills perquè ja toca
No vull veure'm al altar
Telocomoto
Cógeme loco
Tú no puedes
Entender lo que yo siento
Y si quieres
Yo solo te lo muestro
Pero debes
Respetar mi condición
Sé que duele
No soy tu posesión, no
Tú no puedes
Esconderte en tus defectos, no
Sabes que eres
único porque eres tú
No me gusta
Cuando quieres ser quién no eres
Y a mis pies
Sin darte cuenta mueres
Crees que me atrapaste con el despiste
Pero te tengo comiendo alpiste

Телокомото

Это тропики, а ты в одежде
Давай посмотрим друг на друга с другой стороны
Я тебя знаю, ты в моих снах
Эти штаны мне малы
У двери я оставила тебе чемодан
Чтобы мы могли отправиться на прогулку
Подожди, моя мама ничего не знает об этой безумной идее
Я предсказуема, и алкоголь не помогает
Мне так одиноко, но я не решаюсь
Прервать это молчание, чтобы поцеловать тебя
Хамон, помидоры, хлеб и сыр, кокос
Я лишу тебя всех твоих прав
У этой девчонки есть родословная
И здесь нет бога, который бы меня пожалел
Неверность и с отягчающими обстоятельствами
Потом посмотрим, когда рассветет
Я строю из себя крутую, но ты для меня в приоритете
Я скрываю от друзей, что хочу быть с тобой
У каждого есть животные потребности
Хочу быть гиеной на Discovery Channel
Может, я и пьяна, но я решилась
Хочу дом, собак и детей с тобой
Кувшин, полный холодной, холодной воды, эй
И меркурохром для ран
Ножницы для цепей, которые ты хочешь на меня надеть
Если попытаешься что-то плохое, я тебе отрежу
Я разжигаю огонь своими комплексами
Хочу быть честной с тобой. Я не модель и не хочу ею быть
Любовь и наука борются
Меня бесит видеть тебя с другой
Я лезу на стену
Кто не рискует, тот не стоит
Хочу высказать это, но не получается
Знать и принимать слабости
Патриархальной системы
Не хочу детей, потому что так надо
Не хочу видеть себя у алтаря
Телокомото
Сведи меня с ума
Ты не можешь
Понять, что я чувствую
И если хочешь
Я просто покажу тебе
Но ты должен
Уважать мое состояние
Знаю, что больно
Я не твоя собственность, нет
Ты не можешь
Прятаться в своих недостатках, нет
Знаешь, что ты
Уникален, потому что ты это ты
Мне не нравится
Когда ты хочешь быть тем, кем не являешься
И у моих ног
Сам того не замечая, умираешь
Думаешь, что поймал меня врасплох
Но я кормлю тебя птичьим кормом