Paroles et traduction maggio feat. Golden Years - chiudere un occhio

chiudere un occhio

(Ricordare che, ricordare che, ricordare che)
(Ricordare che, ricordare che, ricordare che)

I periodi passano, ma senza virgole è tutto meno comprensibile
Il fiato stringe e rinsecchisce viscere
Vorrei vincere contro queste pause misere
Ma sono sempre io con le mie cause perse al limite
E non so se ridere
Di questi mesi ammassati nell′iride
Sopra sedie e polvere da togliere e decidere
Di buttarsi tra gli spalti di stadi evolutivi
Ma sì, sposto questi massi e ce ne andremo vivi
Più convinti
Ora siamo pari, perché fingi e non mi scrivi?
Neanche mi paghi, io ti lascio i miei respiri
Che vuoi farci? Mi hanno dato dei principi
Però posso fare un'eccezione
Chiudere un occhio
Ritrovare il mio cordone
Lasciare accostato il portone
Far finta di niente, che tanto nemmeno so come
La tua pace mi rende migliore
In questo periodo di mosche dimostrami che
Certe volte dovremmo sbagliare anche al sole
E farcene una ragione

Close One Eye

(Remember that, remember that, remember that)
(Remember that, remember that, remember that)

Time passes, but without commas it's all less understandable
My breath tightens and dries up my insides
I'd like to win against these miserable pauses
But it's always me with my lost causes at the limit
And I don't know whether to laugh
At these months piled up in my iris
On chairs and dust to be removed and decisions to be made
To throw myself among the stands of evolutionary stadiums
But yes, I'll move these boulders and we'll leave alive
More convinced
Now we're even, why do you pretend and not write to me?
You don't even pay me, I leave you my breaths
What can you do? They gave me principles
But I can make an exception
Close one eye
Find my lifeline again
Leave the door ajar
Pretend nothing's wrong, since I don't even know how
Your peace makes me better
In this period of flies, show me that
Sometimes we should make mistakes even in the sun
And come to terms with it