Paroles et traduction magical2 - Aini Tsuite (Power Up Version)
「愛について今日も誰か歌うよ」
«Кто-то
и
сегодня
поет
о
любви»
愛について
愛について
愛について歌おう
Споём
о
любви,
о
любви,
давай
споём
о
любви
並んだカラフルな夢(ゆめ)が
Разноцветные
сны,
что
стоят
в
ряд,
世界を変える
Изменят
мир.
魔法にかけられたみたいに
Словно
по
волшебству,
毎日が輝いた
Каждый
день
сиял.
(Come
on！)
(Давай
же!
)
ひとりじゃ負けそうだからこそ
Ведь
в
одиночку
можно
проиграть,
手を取りあって歩いていこう
Давай
возьмёмся
за
руки
и
пойдем
вместе.
ドキドキを忘れないで
Не
забывай
волнение,
ときめきが夢の原石
Ведь
трепет
— это
необработанный
камень
мечты,
愛に変わって行く
Который
превратится
в
любовь.
コトバにならない気持ちも
Чувства,
что
не
выразить
словами,
歌にすれば届けられる
Можно
донести,
если
спеть
о
них,
だから愛について歌うことをやめない
Поэтому
я
не
перестану
петь
о
любви.
愛について
愛について
愛について歌おう
Споём
о
любви,
о
любви,
давай
споём
о
любви
愛について
愛について
愛について歌おう
Споём
о
любви,
о
любви,
давай
споём
о
любви
選んだ特別な夢が
Особый
сон,
который
я
выбрала,
自分を変える
Изменит
меня.
曇った心を照らして
Освещая
моё
омрачённое
сердце,
まっすぐ光る道が出来た
Появилась
прямая
сияющая
дорога.
(Come
on！)
(Давай
же!
)
色々迷ってしまうけど
Можно
легко
заблудиться,
目を閉じないで歩いてみよう
Но
давай
идти
с
открытыми
глазами.
ゾクゾクから逃げないで
Не
убегай
от
мурашек,
謎めきはチャンスのしるし
Ведь
загадочность
— знак
удачи.
夢が溢れて来る
Мечты
переполняют
меня.
誰にも言えない気持ちも
Чувства,
что
не
расскажешь
никому,
勇気を出して伝えたい
Я
хочу
набраться
смелости
и
передать
тебе
их.
だから愛について歌うことをやめない
Поэтому
я
не
перестану
петь
о
любви.
愛について
愛について
愛について歌おう
Споём
о
любви,
о
любви,
давай
споём
о
любви
愛について
愛について
愛について歌おう
Споём
о
любви,
о
любви,
давай
споём
о
любви
ドキドキを忘れないで
Не
забывай
волнение,
ときめきが夢の原石
Ведь
трепет
— это
необработанный
камень
мечты,
愛に変わって行く
Который
превратится
в
любовь.
コトバにならない気持ちも
Чувства,
что
не
выразить
словами,
歌にすれば届けられる
Можно
донести,
если
спеть
о
них,
だから愛について歌うことをやめない
Поэтому
я
не
перестану
петь
о
любви.
愛について
愛について
愛について歌おう
Споём
о
любви,
о
любви,
давай
споём
о
любви
愛について
愛について
愛について歌おう
Споём
о
любви,
о
любви,
давай
споём
о
любви
愛について
愛について
愛について歌おう
Споём
о
любви,
о
любви,
давай
споём
о
любви
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.