Paroles et traduction en allemand majtis - obiekcje
Mam
chore
obiekcje
do
Ciebie
Ich
habe
kranke
Einwände
gegen
dich
Serce
zostało,
rozum
sam
biegnie
Das
Herz
ist
geblieben,
der
Verstand
rennt
alleine
Widzę
jak
patrzysz,
a
słowa
są
nieme
(Mmm...)
Ich
sehe,
wie
du
schaust,
doch
die
Worte
sind
stumm
(Mmm...)
Nie
byłem
nigdy
tak
pewien
Ich
war
mir
noch
nie
so
sicher
W
głowie
to
brzmiało
najlepiej
na
świecie
Im
Kopf
klang
es
am
besten
auf
der
Welt
Szara
rzeczywistość
sprowadza
na
ziemię
Die
graue
Realität
holt
mich
auf
den
Boden
zurück
Dziś
oglądam
Cię
jak
film
Heute
sehe
ich
dich
wie
einen
Film
Nasze
inicjały
wypełnią
napisy
końcowe,
ej
Unsere
Initialen
werden
den
Abspann
füllen,
ej
Staroświecki
ze
mnie
typ
Ich
bin
ein
altmodischer
Typ
Bo
kocham
się,
kocham
niemodnie,
ej
Denn
ich
liebe,
ich
liebe
unmodern,
ej
Zostaw
uchylone
drzwi
Lass
die
Tür
einen
Spalt
offen
Będę
złodziejem
i
porwę
na
zawsze,
ej
Ich
werde
zum
Dieb
und
entführe
dich
für
immer,
ej
Porwę
na
zawsze
Entführe
dich
für
immer
- Ile
to
znaczy
"na
zawsze"?
- Wie
lange
ist
"für
immer"?
Puste
słowa,
od
nich
pełna
głowa
Leere
Worte,
davon
ist
der
Kopf
voll
Jak
zachować
mam,
moja
droga?
Wie
soll
ich
mich
verhalten,
meine
Liebe?
U
Boga
kiedyś
pani
była
Bei
Gott
warst
du
mal
eine
Dame
Bo
idealna
jesteś
w
każdym
calu
Weil
du
in
jeder
Hinsicht
perfekt
bist
Pomału
tracę
rozsądek
Langsam
verliere
ich
den
Verstand
Inni
chłodni,
gdy
ja
leje
wrzątek
Andere
sind
kühl,
wenn
ich
kochendes
Wasser
gieße
Udaru
mogę
dostawać
ciągle
Ich
könnte
ständig
einen
Hitzschlag
bekommen
Gdy
obok
będzie
słońce
Wenn
die
Sonne
neben
mir
ist
Dziś
oglądam
Cię
jak
film
Heute
sehe
ich
dich
wie
einen
Film
Nasze
inicjały
wypełnią
napisy
końcowe,
ej
Unsere
Initialen
werden
den
Abspann
füllen,
ej
Staroświecki
ze
mnie
typ
Ich
bin
ein
altmodischer
Typ
Bo
kocham
się,
kocham
niemodnie,
ej
Denn
ich
liebe,
ich
liebe
unmodern,
ej
Zostaw
uchylone
drzwi
Lass
die
Tür
einen
Spalt
offen
Będę
złodziejem
i
porwę
na
zawsze,
ej
Ich
werde
zum
Dieb
und
entführe
dich
für
immer,
ej
Porwę
na
zawsze
Entführe
dich
für
immer
- Ile
to
znaczy
"na
zawsze"?
- Wie
lange
ist
"für
immer"?
Uuu
dziś,
oglądam
Cię
jak
film
Uuu
heute,
sehe
ich
dich
wie
einen
Film
Inicjały
wypełnią
napisy
końcowe
Initialen
werden
den
Abspann
füllen
Taki
staroświecki
ze
mnie
typ
So
ein
altmodischer
Typ
bin
ich
Bo
kocham
się,
kocham
niemodnie
Denn
ich
liebe,
ich
liebe
unmodern
(Uuu...)
(Uuu...)
(Bo
kocham
się,
kocham
niemodnie)
(Denn
ich
liebe,
ich
liebe
unmodern)
(Uuu...)
(Uuu...)
Bo
kocham
się,
kocham
niemodnie!
Denn
ich
liebe,
ich
liebe
unmodern!
Dziś
oglądam
Cię
jak
film
Heute
sehe
ich
dich
wie
einen
Film
Nasze
inicjały
wypełnią
napisy
końcowe,
ej
Unsere
Initialen
werden
den
Abspann
füllen,
ej
Staroświecki
ze
mnie
typ
Ich
bin
ein
altmodischer
Typ
Bo
kocham
się,
kocham
niemodnie,
ej
Denn
ich
liebe,
ich
liebe
unmodern,
ej
Zostaw
uchylone
drzwi
Lass
die
Tür
einen
Spalt
offen
Będę
złodziejem
i
porwę
na
zawsze,
ej
Ich
werde
zum
Dieb
und
entführe
dich
für
immer,
ej
Porwę
na
zawsze
Entführe
dich
für
immer
- Ile
to
znaczy
"na
zawsze"?
- Wie
lange
ist
"für
immer"?
Évaluez la traduction
1
młody Jack
2 lustra
3 kryptonit
4 prolog
5 asertywny
6 afantazja
7 najlepsze dni
8 ubiegłej wiosny
9 abdukcja, dedukcja, indukcja
10 obiekcje
11 lepsze jutro
12 ognisko
13 larum
2 lustra
3 kryptonit
4 prolog
5 asertywny
6 afantazja
7 najlepsze dni
8 ubiegłej wiosny
9 abdukcja, dedukcja, indukcja
10 obiekcje
11 lepsze jutro
12 ognisko
13 larum
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.