makko - Bigboy - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction makko - Bigboy




Bigboy
Bigboy
Sie hat mein Heart, sie ist ein Dieb
You have my heart, you're a thief
Ich bin ein Bigboy in mein' Jeans (ja)
I'm a big boy in my jeans (yeah)
Brauch keine Antwort, schick ne Nachricht
I don't need an answer, just send a message
Ich bin froh schon wenn du liest
I'm happy if you just read it
Und ich wünscht ich könnt dir mad sein
And I wish I could be mad at you
Doch bin dafür viel zu (ah)
But I'm too (ah)
Brauch keine Antwort, schick ne Nachricht
I don't need an answer, just send a message
Ich bin froh schon wenn du liest
I'm happy if you just read it
Und ich wünscht ich könnt dir mad sein
And I wish I could be mad at you
Doch bin dafür viel zu lieb
But I'm too kind
Ich bin ein Bigboy in mein' Jeans
I'm a big boy in my jeans
Du bist nie mit mir, doch trotzdem schön das es dich gibt
You're never with me, but it's still nice that you exist
Du bist die die mich besiegt und ich bin der der dich vermisst Babe
You're the one who defeated me, and I'm the one who misses you babe
Girl du hast das alles, aber frag nich was das ist Babe
Girl you have everything, but don't ask me what it is babe
Vans sind gerippt, Fingerabdruck auf mein' Griptape
Vans are ripped, fingerprint on my griptape
Ich könnt sie niemals playen, so wie sie mich played
I could never play them, like they played me
Brauch keine Antwort, ich bin froh schon wenn du liest
I don't need an answer, I'm happy if you just read it
Und nein sie cared nicht nicht über mich, aber sie postet viele Reels
And no, she doesn't care about me, but she posts a lot of reels
Hoff das geht straight in deine Feels
Hope this goes straight to your feels
Und wenn ich nicht so wie ich wäre, dann wärst du heute noch mit mir
And if I wasn't who I am, then you'd still be with me today
Und nein er hat dich nicht verdient, ist mir egal was er verdient
And no, he doesn't deserve you, I don't care what he deserves
Aber ich glaub du weißt es besser, also wünsch ich dir sehr viel
But I think you know better, so I wish you a lot of
Gutes, was dir so passiert
Good things that happen to you
Erzähl mir irgendwann wie's war, ich hoffe bei dir war stabil
Tell me someday how it was, I hope it was stable with you
Brauch keine Antwort, schick ne Nachricht
I don't need an answer, just send a message
Ich bin froh schon wenn du liest
I'm happy if you just read it
Und ich wünscht' ich könnt dir mad sein
And I wish I could be mad at you
Doch bin dafür viel zu lieb
But I'm too kind
Ich bin ein Bigboy in mein' Jeans
I'm a big boy in my jeans
Du bist nie mit mir, doch trotzdem schön das es dich gibt
You're never with me, but it's still nice that you exist
Du hast mich verlassen, doch Girl verlass dich ruhig auf mich
You left me, but girl, feel free to rely on me
Du kannst daten wen du willst, aber Girl die sind nicht ich
You can date whoever you want, but girl, they're not me
Ignorier mich bitte, ich bin trotzdem da für dich
Ignore me please, I'm still here for you
Und als du mich sahst hattest du chills
And when you saw me, you got chills
Doch besser sag mir sowas nicht
But better not tell me that
Nein besser sag mir sowas nicht
No, better not tell me that
Bitte geh dein Weg, mein Baby warte nicht auf mich
Please go your way, my baby don't wait for me
Ich bin ein Bigboy, ich komm klar so wie das ist
I'm a big boy, I'll get by, just like that
Ja ich komm klar, doch ich weiß das interessiert dich nicht
Yeah, I'll get by, but I know you don't care
Sie hat mein Heart, sie ist ein Dieb
You have my heart, you're a thief
Ich bin ein Bigboy in mein' Jeans
I'm a big boy in my jeans
Brauch keine Antwort, schick ne Nachricht
I don't need an answer, just send a message
Ich bin froh schon wenn du liest
I'm happy if you just read it
Und ich wünscht ich könnt dir mad sein
And I wish I could be mad at you
Doch bin dafür viel zu lieb
But I'm too kind
Brauch keine Antwort, schick ne Nachricht
I don't need an answer, just send a message
Ich bin froh schon wenn du liest
I'm happy if you just read it
Und ich wünscht ich könnt dir mad sein
And I wish I could be mad at you
Doch bin dafür viel zu lieb
But I'm too kind
Ich bin ein Bigboy in mein Jeans
I'm a big boy in my jeans
Du bist nie mit mir, doch trotzdem schön das es dich gibt
You're never with me, but it's still nice that you exist
Du bist die die mich besiegt und ich bin der der dich vermisst Babe
You're the one who defeated me, and I'm the one who misses you babe
Girl du hast das alles, aber frag nich was das ist Babe
Girl you have everything, but don't ask me what it is babe
Vans sind gerippt, Fingerabdruck auf mein' Griptape
Vans are ripped, fingerprint on my griptape
Ich könnt sie niemals playen, so wie sie mich played
I could never play them, like they played me





Writer(s): Christoph Makowski, Ove


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.