Paroles et traduction makko - Nie mehr auf Wolke 7

Nie mehr auf Wolke 7

Ja, ja

Ey, sei nicht so naiv, ich falle so tief
Ich verlier mich in dein'n Augen, ja, ja
Ich bin in dein'n Augen, verlier mich
Ich weiß grade nicht, was passiert, sag
Was machst du mit mir? Was mach ich mit dir? (Ah, ja, ja)
Ich bin grade viel zu verwirrt

Babe, ich bin lost in dein'n Augen, ja
Ich bin lost in, was du sagst
Ja, ich bin lost in der Antwort vom letzten Mal
Doch ich frag nicht nochmal nach, ja, ja, ja
Alles Giftige fühlt sich so gut an
Doch am Ende ist es Gift, ja
Wer zu viel will, der kriegt am Ende nichts, ja, ja

Ich will nie mehr auf Wolke 7
Weil ich hab Höhenangst seitdem ich das letzte Mal da war
Du sagst, ich wär nicht mehr so nahbar
Ich nehm deine Wellen genau wie Sonar war
Ich weiß, dass du weißt, du bist heiß so wie Lava, ah, nah
Nah, da gibt's kein Palaber
Nah, ich trau mich kein Stück weiter ran
Weil mir ist von hier schon viel zu warm, ja (ja-ja, ja), doch

Du kommst immer näher zu mir, ja
Ich komm immer näher zu dir, ja
Ich weiß nicht, ob's schlau ist, was grade passiert
Ich weiß nur, dass' grade passiert, ja
Ich will grad nur wissen, was ich will
Ja, ich schau tief in dein Pupill'n
Glaub mir, wär'n deine Augen ein Spiel, Baby
Ja, ja, dann würd ich verlier'n

Ey, sei nicht so naiv, ich falle so tief
Ich verlier mich in dein'n Augen, ja, ja
Ich bin in dein'n Augen, verlier mich
Ich weiß grade nicht, was passiert, sag
Was machst du mit mir? Was mach ich mit dir? (Ah, ja, ja)
Ich bin grade viel zu verwirrt

Babe, ich bin lost in dein'n Augen, ja
Ich bin lost in, was du sagst
Ja, ich bin lost in der Antwort vom letzten Mal
Doch ich frag nicht nochmal nach, ja, ja, ja
Alles Giftige fühlt sich so gut an
Doch am Ende ist es Gift, ja
Wer zu viel will, der kriegt am Ende nichts, ja, ja

Ich will nie mehr auf Wolke 7
Weil ich hab Höhenangst seitdem ich das letzte Mal da war
Du sagst, ich wär nicht mehr so nahbar
Ich nehm deine Wellen genau wie Sonar war
Ich weiß, dass du weißt, du bist heiß so wie Lava, ah, nah
Nah, da gibt's kein Palaber
Nah, ich trau mich kein Stück weiter ran
Weil mir ist von hier schon viel zu warm, ja (ja-ja, ja)

И и

Эй, не будь таким наивным, я падаю так далеко
Я теряюсь в твоих глазах, да, да
Я в твоих глазах, потеряй меня
Я не знаю, что сейчас происходит, скажи мне.
Что ты делаешь со мной? Что мне с тобой сделать? (Ах, да, да)
Я сейчас слишком запутался

Детка, я теряюсь в твоих глазах, да
Я потерялся в том, что ты говоришь
Да, я теряюсь в ответе с прошлого раза
Но я больше не буду спрашивать, да, да, да
Все токсичное кажется таким приятным
Но в конце концов это яд, да
Если ты хочешь слишком многого, в итоге ты ничего не получишь, да, да

Я больше никогда не хочу быть в облаке 9
Потому что я боюсь высоты с тех пор, как был там в последний раз.
Ты говоришь, что я больше не такой доступный
Я принимаю твои волны, как сонар
Я знаю, ты знаешь, что ты горячий, как лава, ах, нет.
Неа, никаких разговоров
Нет, я не смею идти дальше
Потому что мне отсюда слишком тепло, да (да-да, да), да

Ты становишься все ближе и ближе ко мне, да
Я становлюсь все ближе и ближе к тебе, да
Я не знаю, разумно ли то, что происходит
Я просто знаю, что это происходит, да
Я просто хочу знать, чего я хочу
Да, я смотрю глубоко в твои зрачки
Поверь мне, если бы твои глаза были игрой, детка
Да-да, тогда я бы проиграл

Эй, не будь таким наивным, я падаю так далеко
Я теряюсь в твоих глазах, да, да
Я в твоих глазах, потеряй меня
Я не знаю, что сейчас происходит, скажи мне.
Что ты делаешь со мной? Что мне с тобой сделать? (Ах, да, да)
Я сейчас слишком запутался

Детка, я теряюсь в твоих глазах, да
Я потерялся в том, что ты говоришь
Да, я теряюсь в ответе с прошлого раза
Но я больше не буду спрашивать, да, да, да
Все токсичное кажется таким приятным
Но в конце концов это яд, да
Если ты хочешь слишком многого, в итоге ты ничего не получишь, да, да

Я больше никогда не хочу быть в облаке 9
Потому что я боюсь высоты с тех пор, как был там в последний раз.
Ты говоришь, что я больше не такой доступный
Я принимаю твои волны, как сонар
Я знаю, ты знаешь, что ты горячий, как лава, ах, нет.
Неа, никаких разговоров
Нет, я не смею идти дальше
Потому что мне отсюда слишком тепло, да (да-да, да)